Paris, BNF, lat. 16738 n° 4

<< < / > >>

Numéro1915

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1055(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseRouen

RégionNormandie (Haute)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche205   mm

Hauteur à droite200   mm

Largeur en haut310   mm

Largeur en bas305   mm

AuteurGarnier

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-WANDRILLE

Regeste

Garnier et Legiart, son épouse, donnent à l'abbaye de Saint-Wandrille Brémontier, Bretel et Pyrotetum. Cette donation est confirmée par le duc de Normandie Guillaume.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUAE TRINITATIS. CUM HUMANI GENERIS CREATOR ET REDEMPTOR NOSTER AMICOS JUBEAT PARARE DE MAMMONA
l.2 iniquitatis, qui cum defecerimus recipiant nos in aeternis tabernaculis, patet quia quod hic Christo et sanctis eorumque fidelibus confer-
l.3-tur, non amittendo dispergitur, sed centuplo recipiendum in caelestibus thesauris conditur. Cujus commodi beneficio delectatus, ego Warnerus,
l.4 pro redemptione animȩ meȩ et uxoris meȩ Legiart et pro salvatione sobolis nostrae, terram mei hereditarii juris Bradomonasterium et Bray-
l.5-tellam et Pyrotetum, id est peredieyra, cum silvis et pratis interjacentibus et aquis interfluentibus, Deo et sancto Petro et sancto Vuandregisilo, et fratribus eis famulantibus
l.6 in monasterio Fontanellȩ, perpetuo habendam, ad usum vitae eorum firma conlatione trado. Quod ut inconvulsum permaneat, meo obtentu
l.7 Normannorum egregii comitis Wilielmi ejus manu deductum signum auctoritatis tale quisque subter videat : Signum [croix] comitis insup[erque] in hujus meȩ
l.8 traditionis temeratorem sive infractorem interdictionem archipresulis Malgerii factam, ejus [an]notationis hoc signo [...g...],
l.9 his quoque consignantibus testibus, firmatam et datam et receptam sciat. Signum [croix] Vuarneri. Signum [croix] JOHANNI abbatis. Signum [croix] Rodulfi canber[arii].
l.10 Signum [croix] Walteri avunculi comitis. Signum Rodulfi Malduictus. Signum [croix] VUILLELMI Paisson[...?...] Signum . Signum [croix] HENRICI de Ferres. Signum [croix] BALDUINI [...?...].
l.11 [croix] .
l.12 Signum [croix] MALREVUART Signum comitis Willelmi [croix].
l.13 Ego frater Rodbertus scripsi et subscripsi [croix].

Notes

1

Bibliographie

LOT (F.), Etudes critiques sur l'abbaye de Saint-Wandrille, Paris, 1913 (Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes, 204), p. 64-65, n° 20.

FAUROUX (Marie), Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 36(1961), p. 308-309, n° 134.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1915 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1915»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1915/. Date de mise à jour : 29/03/12.