Guillaume, duc de Normandie, donne à l'abbaye de Saint-Wandrille un manse et deux hôtes à Longueil, un manse à Yvetot avec le Carquelay, la terre de Corbière, et plusieurs dîmes.

l.1 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. Cum constet omnipotentem Deum hominem ad imaginem suam mirabiliter [con]-
l.2-didisse et lapsum unici sui precioso sanguine red[em]isse, cujus dignitatis sit humana natura liquet [aperte, cui]
l.3 ad gratiam promovende privilegium sue similitudinis dignanter indulsit, et reparande ad veniam singulare passi-
l.4-onis sue remedium procuravit, quamque super omnem creaturam mundi dignitate conditio[nis] propter [semetipsum] po-
l.5-tenter extulit, et super omnem cȩlestium virtutum gloriam per seipsum collocando singulariter mirificavit, ac per [nostrae carnis participium]
l.6 ad suȩ divinitatis provexit consortium. Eo igitur erigenda mentis intentio, eo tota cordis transferenda [est meditatio, despici-
l.7-enda] sunt queque transitoria et caduca abicienda terrena et vilia, quicquid vero est nostri juris Deo d[evote dicandum,
l.8 quicquid] precii et honoris libenter est offerendum, ut eo perveniatur quo precessit Christus, caput nostrum. Quod eg[o WILLELMUS],
l.9 nutu Dei Normannorum comes, diligenter perpendens, quorundam fidelissimorum militum interpellatione, videlicet
l.10 Balduini Filioli, Tustingi filii Heluise et Rothberti, Deo omnipotenti, a quo meliora spero, ac sanctis ejus qui in Fonta-
l.11-nelle [patrocinantur] cȩnobio, quorum meritis juvari me fideliter credo, ad restaurationem dicti loci, qui dudum
l.12 subversum fuisse dignoscitur, dono in Logolio mansum unum et duos hospites [cum qua]dam parti[cula ter]re,
l.13 et omnes decimas ipsius ville ; apud Ivetot, mansum unum cum territorio de Car[clif et] ter[ram] de Corberia
l.14 quietam, duas [parte]s decime de terra Tustingi et totam decimam de Nova Terra, [quam tene]bat [de] c[om]ite
l.15 [Ebroicensi] ; in Danestanvilla, decimam ipsius ville et unum hospitem. Et ut per[petualiter in fratrum
l.16 usibus] ejusdem sancti loci permaneant et proficiant, per hanc car[te hujus conscriptionem et auctoritatem]
l.17 meam corroboro ac confirmo, cum multorum nobilium subter ascriptorum testimonio. Facta est aut[em]
l.18 hȩc astipulatio dominice incarnationis millesimo LI anno, gubernante predictum lo[cum domno]
l.19 abbate Rotberto, quarto videlicet sui honoris anno. Signum Vuillelmi [croix] prin[cipis].
l.20 Signum item Willelmi [croix] comitis. Signum Malgerii archipresulis [croix]. Signum Matildis [croix] comitisse.
l.21 Signum [Roberti] [croix] [junioris c]omitis. Signum Willelmi episcopi [croix]. Otonis [Bajoca]ssini episcopi [croix].
l.22 Signum [Balduini]. Signum Tustini. [Signum] Rotberti [croix].
l.23 Signum Willelmi filii Osberni pincerne [croix].

1

LOT (F.), Etudes critiques sur l'abbaye de Saint-Wandrille, Paris, 1913 (Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes, 204), p. 76-77, n° 31.

FAUROUX (Marie), Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 36(1961), p. 296-297, n° 126.