Paris, BNF, lat. 9255 n° 3

<< < / > >>

Numéro1911

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1047(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseSabine

RégionOmbrie

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche515   mm

Hauteur à droite505   mm

Largeur en haut245   mm

Largeur en bas250   mm

AuteurPrêtre Benoît

BénéficiaireAbbaye  de  STA-MARIA  de  FARFA

Regeste

Benoît, prêtre, donne au monastère de Santa Maria de Farfa des terres situées dans le comté de Chieti.

Fac-similé

Texte

l.1 Anno dominice incarnationi millesimo quadragesimo septimo, et inperantes dom-
l.2-no Henrigo, gratia Dei inperator agustus, anno Deo propitio in Italia primo et dies mense [...], per in-
l.3-dictione quarta decima. Ideoque ego Benedictus presbiter filius quondam Aniconi, hodierna die
l.4 [...?...]a et expontanea mea bona voluntate declaro enim vero sicut in edicti Langobardorum continet
l.5 paginem quia domnus Liuprandus rex in suo capitulo sic instituit de infans qui intra etate vero res suas
l.6 pro anima sua in loca sanctorum aut in sinodochia donaverit stabile debeat permanere, quia dominus Carolus
l.7 [imperator] in suo capitulo sic adfixit si quis Lagobardus habens statum humane fragilitatis et reconditus
l.8 [...... pro] salute anime sue vel parentum suorum de rebus suis cartula donationis pro redentionis cuilibet facere
l.9 voluerit absolute faciat unusquisque de rebus suis quod velit et noverit, modo vero in ea videlicet ratione
l.10 [ego] supradicto Benedictus presbiter pro redemtione anime mee et pro anima Leoni presbiter qui est germanus meus et pro anima Rampe mo-
l.11-[....] ut nobis dominus noster Jhesus Christus veniam retribuere dignetur ut cum venerit dies illum futuro judicium misericordia a domino
l.12 [Deo] mereamur. Propter ea ego supradicto Benedictus presbiter pro anima mea et pro anima jamdicti parentibus meis sic dono adque
l.13 [....] monasterio Sancte Marie in Farfa qui situm est justa monte qui dicitur Acutiano et in comitato Savenense
l.14 [...8...] sancti Stephani [ego] omnia tibi Lucaneo qui est frater Atissa et tibi Supponi venerabile abbati et tibi [Arderadi
l.15 prepositi et] vestris successoribus [trado] et concedo ipsa mea res, et est ipsa mea res in comitato Teatino et [......
l.16 ...?...] supra ipsa f[onte......] qui est in finibus de Atissa, id est una petia de terra in uno se tenente qui [est] per [mensura
l.17 modiorum] tricenti, et habet finis de capite fine via et ipsa supradicta fonte et terra qui Attoni comes condam [......
l.18 ......] pergit in ipso fluvio Ausente et terra sancti Stephani, de uno lato fine ipsa valde que pergit [in...?...]tretano
l.19 [et alio] lato rigagine qui pergit in ipso fluvio Ausente et terra Attoni comes, et est ipsa supradicta res
l.20 [cum terr]is et vineis, cum pomis et arboribus suis, cum omnia et in omnibus ; quantum infra se vel super se habentes in integrum
l.21 et in omnibus sic donavit et adque concessit et in ipsis jamdictis sanctis monasteriis et tibi Supponi abbati, et Arderadi prepositi
l.22 et ad vestris successoribus et ad proprietate de ipsis jamdictis sanctis monanasterii ad possidendum vel semper ad ha-
l.23-bendum et [tene]ndum tu supradicto Suppone venerabilis abbas vel a posterisque successoribus tuis de omnia ipsa supradicta
l.24 res quia ego supradicto B[enedictus] presbiter pro anima mea et pro anima jamdictis parentibus meis sic donavit et concessit quicquit de uti-
l.25-litatem fuerit de ipsi supradicti sanctis monasteriis et tibi venerabiles Supponis abbas vel ad posterisque successoribus
l.26 tuis omnia ipsa supradicta terra ego supradicto B[enedictus] presbiter in ipse supradicte sancte monasterie judicavit adque
l.27 [concess]it et ab omnes homines antistare et defendere debeamus in ipsis supradicti sancti monasteriis,
l.28 [et si] ab omnes homines antistare et defendere non potuerimus aut non voluerimus aut si exinde retolle-
l.29-re vel minuare quesierimus, tam per nos aut per nostra supposita persona, si quis ausus fuerit aut teme-
l.30-[re] extiterit quod ipsa jamdicta mea donatione seu concessione seu molestatione vel invasione facere
l.31 [...8...]us aut disturbare qualecumque persona, siat se in tremendis justi judiciis examine causa
l.32 [nobis cum]dicturus adque pro hoc in ira summe et individue Trinitatis incurrat et descendat
l.33 [super eum] paternarum suarum maledictionem et habeat partem cum Juda traditore qui apostolice agmine
l.34 segregatum est et cum impiis sacrilegis sequestratus et illius sit in stagnum ignis ardentis et in sulforis.
l.35 [...?...] repromitto ego supradicto B[enedictus] presbiter se jamdicte sancte monasteriis et tibi suprascripti venerabilis Supponi
l.36 [abbas vel] a posterisque successoribus tuis omnia quod superius scriptum est si non adimpleverimus vel omnia
l.37 si non observaverimus ego supradicto B[enedictus] presbiter in ipse jamdicte sancte monasteria et tibi supradicti
l.38 [vene]rabile Supponi abbas vel a posterisque successoribus tuis et tibi Arderadi prepositi et ad tuis
l.39 successoribus tuis culpa claruerit pena auri libre quingenti, et cartula ista dona-
l.40-tionis seu concessionis que tempore semper firma et stabile permaneat, manente cartula
l.41 in sua firmitate. Hac cartula ista donationis seu concessionis rogatus a supradicto Benedicto
l.42 presbiter qualis sit scripsit, ego Petri judice et primo die istius mense rogatus fuit et a supradicto
l.43 Benedicto presbiter scripsit et signum [croix] fecit. Signum manum Benedicti presbiter, qui ac cartula ista
l.44 donationis seu concessionis fieri rogavit signum [croix] fecit.
l.45 [.... A]delberti testes rogatus a supradicto et signum [croix] fecit.
l.46 [..... Maguoni] testes rogatus a supradicto signum [croix] fecit.
l.47 [...7...] testes rogatus a supradicto signum [croix] fecit.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1911 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1911»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1911/. Date de mise à jour : 29/03/12.