Ricuin donne à l'abbaye de Cluny des biens situés dans la villa de Dombasle, à Rainankis et Gingivilla, dans le Saintois.

l.1 NOTUM SIT OMNIBUS FIDELIBUS, QUOD
l.2 ego RICHUINUS, pro anima mea et uxoris meȩ et si Deus nobis filios aut
l.3 filias dederit, et pro anima patris mei et matris meȩ, et Ebrardi et Ahadvidis,
l.4 et Bette, et Haldegardis et pro omnibus antecessoribus et fidelibus meis,
l.5 dono Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, ad locum CLUNIACUM, cui preest domnus
l.6 Odilo abbas, in pago Santensi, in villa Dombasila, alodum quem ego monachis
l.7 demonstravero, et in Rainankis totum quod habeo, aecclesiam de Gingivilla, et
l.8 quartam partem aecclesiȩ de Dombasila ; et quicquid adhuc Deus miserit in cor meum
l.9 ad augendum. Regnante Chuonrado imperatore, comite Liutfredo.
l.10 Signum Richuini, qui hanc cartam fieri et firmare rogavit. RICHUINUS PAX IH[ES]U CLUNIACUM.

1

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 41, n° 2840.

PARISSE (Michel), Remarques sur les chirographes et les chartes-parties antérieures à 1120 et conservées en France, dans Archiv für Diplomatik, 32 (1986), p. 546-567, p. 554.