Erleboldus et Rotrude, son épouse, donnent sous réserve d'usufruit à l'abbaye de Cluny deux courtils, l'un situé dans la villa Quinciaco, dans le pagus de Lyon, l'autre dans la villa Pleveis, dans le pagus de Mâcon.

l.1 Ego Arlebaldus et uxor mea Rotrudis, donamus Deo et sanctis apostolis
l.2 ejus Petro et Pailo, ad locum Cluniacum, ubi domnus Odilo abba preesse
l.3 videtur, hoc est curtilum cum mansione et vineis, quod sunt site in pago
l.4 Lugdunensi, in villa Quinciaco, in loco que vocatur Givriago ;
l.5 et donamus in alio loco curtilum unum cum terris et pratum ad ipsum curtilum perti-
l.6-nentem, im pago Matisconense, in villa quod dicitur Pleveis : ut quamdiu vivimus
l.7 usum et fructum abeamus, omni quoque anno in vestitura dimedio modio de vino
l.8 ad locum supradictum persolvamur ; pos nostrum quoque discesum amborum, ad locum
l.9 Cluniacum perveniat. Si quis vero, quod minime credimus, hanc donacionem calumni-
l.10-are presumserit, non vindicat quod repetit, set coactus malediccione Dei incurrat,
l.11 et inantea firma et stabilis permaneat, stipulacione subnixa.
l.12 Actum Sancti Victoris Algiaco publice.
l.13 Signum Arlebaldus et uxor sua Rotrudis qui firmare rogaverunt.
l.14 Signum Unbertus et uxor sua Emeldis. Signum Odonis. Signum Richardi. Signum Arberti. Signum Bladini.
l.15 Anno V regnante Radulfo rege. Immo [scripsit].

1