Paris, BNF, lat. 17715 n° 9

<< < / > >>

Numéro1870

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date994(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

Diocèse?

RégionRhône/Alpes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche120   mm

Hauteur à droite85   mm

Largeur en bas320   mm

AuteurDroho et Maneserius

Bénéficiaireéglise  de  SAINT-JEAN  de  CAVARIACO

Regeste

Drohonus et Maneserius donnent à Saint-Jean de Cavariaco le tiers d'un champ situé dans la villa Batesiamasma, dans le pagus de Lyon.

Fac-similé

Texte

l.1 Ego Drohonus necnon Maneserius donamus Deo et Sancti Johanni huna peciola de campo qui es sita in pago Lucdunensi, in agro
l.2 Vuolniacensi, in villa Batesiamasma, una in locum sepulture pro hanima fratri nostro Bernol; qui terminet a mane sancti
l.3 Petri, a medio die, ha cercio vias vicinabile, ha siro Durani. Infra os terminos, tercia parte donamus, in locum sepul-
l.4-ture, ad locum Cavariaco, et faciant Dei devoti quid facere voluerunt. Ea racione firma permanead, constibulaci-
l.5-one sumnixa. Drohono et Maneserius, qui fierunt et firmare rogaverunt.
l.6 Data per manu Vuidaldi, sub die sabati, mensi novimbri, regnante RADULFO REGE.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 400-401, n° 414.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1870 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1870»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1870/. Date de mise à jour : 29/03/12.