Paris, BNF, lat. 17715 n° 20

<< < / > >>

Numéro1869

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date994(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche135   mm

Hauteur à droite125   mm

Largeur en haut255   mm

Largeur en bas260   mm

AuteurRaimbodus

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Raimbodus donne à l'abbaye de Cluny un courtil situé dans la villa Talentiaco, dans le pagus de Lyon, dont une moitié sous réserve de jouissance viagère pour ses fils.

Fac-similé

Texte

l.1 Dominus hac salvator noster suorum fidelium desiderans salutem, per semedipsum dignatus est amonere dicens : Facite
l.2 vobis amicos de mamona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula. Quapropter ego Ra-
l.3-ymbodus dono Deo et sanctis appostolis ejus Petro et Paulo, ad locum Cluniaco, ubi domnus Maiolus abba praeesse videtur,
l.4 aliquid de res meas, hoc est cortilus unus qui est scitus in pago Lugdunense, in agro Candiacense, in villa Talenti-
l.5-aco ; terminat ipse cortilus a mane via publica, et ad sera terra Ingelbaldo, a medio die via publica, et ad
l.6 cercio taerra Aymino ; et de silva una medietate quae ad ipsum cortilum pertinet ; ea tamen ratione ut quamdiu
l.7 infantes mei vixerint, unam medietatem teneant atque possideant, eo tenore ut nullam licentiam habeant dandi,
l.8 vel venundandi, saeu commutandi, nisi ad rectores ejusdem loci, quod superius diximus ; et post eorum decessum, ad ipsos mona-
l.9-chos perveniat. Et si quis est aliquis persona, aut ego, vel ullus ex heredibus meis, aut aliquis homo, qui donationem
l.10 istam calumniare voluerit, non valeat vindicare quod repetit, sed insuper sit culpabilis, et IIIIor untias de au-
l.11-ro persolvat, et deinceps ista donatio firma permaneat, cum stipulatione supnixa. Signum Raymbodo,
l.12 qui donatione ista fieri et firmare in praesente rogavit. Signum .

Notes

et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula (Luc 16.9) 1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 17-18, n° 903.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1869 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1869»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1869/. Date de mise à jour : 29/03/12.