Paris, BNF, lat. 17715 n° 37

<< < / > >>

Numéro1865

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date03/992(fiabilité :édition)

Lieunon identifié(lat :"Sancti Martini)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche110   mm

Largeur en bas165   mm

AuteurBernard

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Bernard donne à l'abbaye de Cluny un courtil avec une vigne situé dans la villa Talenense, dans le pagus de Chalon.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine domini nostri sancti Petri et sancti Polli,
l.2 et domni Maioli abati et congregacione Sancti Pe-
l.3-tri, ego Bernardus dono vobis curtilo con super-
l.4-positi et vinea insimul tenente, pro anima Ubaldi
l.5 et pro anima sua, qui es situs in pago Gabilonense, in finem
l.6 Talenense, in ipsa villa sedit. Terminat de uno latus de
l.7 ipsa eredite, et de duas partes senterio percurren-
l.8-te, et de uno fron via pullica. Infra istas termina-
l.9-ciones et perticaciones, at integron tibi dono, et faci-
l.10-atis pos isto die quitquit facere volueritis, nullon
l.11 contradicenten. Si quis vero, si ego ipsius a ullus de ere-
l.12-dibus meis, qui ista donacione calomniare voluerit,
l.13 auri uncias VI conponat. Acton Sancti Martini fuit facta.
l.14 Signum Bernardo qui ista elemosina fierit et firma-
l.15-re rogavit. Signum Bernar. Signum Alberico. Signum Uber. Signum Issen-
l.16-bar. Signum Euvar. Ego Euvardus ipcrisit in die veneris,
l.17 in mense marcius, annos V retnante Ugo rege.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 140-141, n° 1919.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1865 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1865»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1865/. Date de mise à jour : 29/03/12.