À la demande de l'abbé Atala, Louis le Pieux, empereur, exempte le monastère de La Grasse et ses hommes de toutes les taxes sur le commerce et l'acheminement par terre ou par eau des marchandises qui lui sont destinées, d'où qu'elles viennent dans l'empire.

l.1 [chrisme] IN NOMINE DOMINI DEI ET SALVATORIS NOSTRI JHESU CHRISTI, HLUDOVUICUS, DIVINA ORDINANTE PROVIDENTIA IMPERATOR AUGUSTUS. OMNIBUS EPISCOPIS, ABBATIBUS, DUCIBUS, COMITIBUS, VICARIIS, CENTENARIIS, MISSIS DISCURRIBUS VEL OMNIBUS REMPUBLICAM AD-
l.2-ministrantibus, seu ceteris fidelibus sancte Dei ecclesiae et nostris, notum sit quia vir venerabilis Atala abba ex monasterio Sanctae Mariae veniens ad nos depraecatus est celsitudinem nostram, ut eidem monasterio et congregacioni ibidem Deo degenti concessisemus,
l.3 ut de carris et sagmariis necessaria ipsius monasterii vel congregacionis ibidem famulantis Deo, vel naves quae per mare vel flumina discurrunt illorum, vel de omnibus undecumque fiscus teloneum exigere poterat concederemus, et nostram
l.4 auctoritatem eidem faceremus, vel confirmaremus monasterio. Cujus precibus nobis ob amorem Dei et venerationem illius sancti loci annuere et hoc praeceptum munificentiae nostrae firmitatis gratia circa ipsam congregationem fieri libuit,
l.5 per quod jubemus atque praecipimus, ut nemo fidelium nostrorum nec quilibet exactor judiciariae potestatis de carris et sagmariis aut de navibus, vel de qu[olibet] conmertio undecumque fiscus teloneum exigere potest, ullum teloneum
l.6 accipere aut exactare praesumat. Et ubicumque naves eorum aut aliqua conmertia ad quascumque villas aut loca accessum habuerint, nullus ex[igat de] hominibus eorum ullum obcursum, aut ullum censum, aut ullam
l.7 redibitionem accipere vel exactare praesumat, sed licitum sit eis absque alicujus inlicita contrarietate vel detentione per hanc nostram aucto[ritatem], homines qui eorum causa praevidere debent cum his quae deferunt
l.8 per universum imperium nost[rum] libere atque securae irae et redire, et si aliquas moras in quolibet loco fecerint aut aliquid mercati fuerint [aut ven]diderint, nihil ab eis prorsus ut dictum est exigatur aut exactetur.
l.9 Haec ve[ro a]uct[oritas nostra...10...]is et diligentius credatur vel conservetur eam de anulo nostro sigillari jussimus.
l.10 [chrisme] DURANDUS DIACONUS AD VICEM HELISACHAR RECOGNOVI ET SUBSCRIPSI [ruche_notes_tironiennes] [sceau].
l.11 [Data...?... an]no Christo propitio primo imperii domni Hludovuici serenissimi augusti, indictione VIII. Actum Aquisgrani palatio regio. In Dei nomine, feliciter. Amen.

DEVIC (Cl.), VAISSETE (J.), Histoire générale de Languedoc, 15 vol., Toulouse, 1872-1892, t. 2, col. 96-97, n° 32.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 2/1, pl. 2 (fac-similé).

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 11-12, n° 6.