Renaud et Terreda, son épouse, donnent à l'abbaye de Cluny la moitié de l'église Saint-Andoche et un manse situés dans la villa Fontaneda, dans le territoire d'Autun.

l.1 A paradisi amenitate primo parente nostro expulso, in hujus vite peregrinacione ob inobedientiȩ culpam constituto, omnipotens Dominus ut sicut exinde ejectus fuerat, speciale ei tribuit quoddam remedium, per quod valeat ad aeternum
l.2 redire unde exierat regnum; dat namque unicuique fidelium speciale peculium, quatinus de conlatis ab eo sibi bonorum temporalium faciat sibi thesaurum indeficientem in celum, quo non ingreditur fur ad furandum, nec ubi
l.3 nulla est demolitio tinearum, sed et sapientis et justi viri exortantis est vox in qua invitamur ad helemosinȩ tribuendum bonum, qualiter nos invitat, dicens in hunc modum: Fiducia magna est coram altissimo Deo, eis qui sectati
l.4 fuerint helemosinȩ bonum. Quapropter ego, in Dei nomine, Rainaldus cum uxore mea, Terredȩ nomine, donamus Deo et sanctis ejus apostolis Petro et Paulo, ad locum Cluniacum, ubi prodesse magis quam preesse videtur dom-
l.5-nus et reverentissimus Odilo abbas, ex nostrarum temporalium rerum a parentibus nostris jure obvenientium, videlicet dimidiam ecclesiam in territurio Augustudunensi sitam atque in honore sancti martyris Christi Andochii consecratam,
l.6 cum omnibus que ad medietatem ipsius ecclesiȩ pertinere noscuntur. In ipsa etiam villa, ubi eadem ecclesia constructa est, que Fontaneda vocatur, dono supradicto loco servientibus Christo, unum mansum cum omnibus que ad se pertinent, quesitum
l.7 et inquirendum. Hanc autem donationem ex rebus supradenominatis facio pro anime meȩ remedio, necnon et pro anima uxoris meȩ Terredȩ et pro animabus omnium parentorum meorum salute, quatinus omnipotens Dominus, qui salus fidelium
l.8 et helectorum suorum est, cum sanctis suis concedat nos gaudere in suo regno; in tali etiam convenientia hec ipsa facio, ut ab hodierno die et deincebs habitatores Cluniacenses ex his quicquid voluerint agant. Quod si quis huic nostrae donatio-
l.9-ni contrarius esse voluerit vel calumniam inferre temptaverit, omnium maledictionum que in divinis litteris continentur maledictione punitus, anatemate perpetuo damnatus intereat.
l.10 Signum Rainaldi et uxoris ejus Terrede qui hanc donationem fecerunt. Signum. Signum Landrici. Signum Tedrici.
l.11 Signum Rolanni. Signum Ansegisi. Signum. Signum.

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 139-140, n° 2938.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 3, p. 25-28, n° 62 (fac-similé, p. 26-28).