Leutberge donne à l'abbaye de Cluny un courtil et une vigne situés à Chevagny, dans le pagus de Mâcon.

l.1 [chrisme] Sciant cuncti fideles, quia ego Letberga rogo et facere
l.2 deposco pro redemptione animae mariti mei Guiddoni,
l.3 cartam ex ipsius hereditate in comitatu Matisconensi,
l.4 in villa Cavaniaco, subtus castro Lordono, unum curtillum,
l.5 et terminatur ita: de una parte rivos volvens, de alia
l.6 publica via, de tercia terra Andreȩ, de quarta muro
l.7 manufacto; et similiter in ipsa villa unam vineam ita
l.8 terminatur: de uno latus terra sancti Petri, a tribus vero ex ipsa
l.9 hereditate. Actum Cluniacum publicae. Signum Letbergae
l.10 feminae, uxoris ipsius defuncti quȩ hanc cartam fieri
l.11 et firmare rogaverit. Signum Ansgerii. Signum Aymonis.
l.12 Signum Rotberti.
l.13 Data per manus Adraldi notarii vice cancellarii,
l.14 regnante ROTBERTO REGE anno XXII.

1

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 732-733, n° 2710.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 3, p. 77-78, n° 77 (fac-similé, p. 78).