Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 77 n° 33

<< < / > >>

Numéro1620

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date01/975(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche140   mm

Hauteur à droite155   mm

Largeur en bas340   mm

AuteurBernard et Gotestiva sa fille

BénéficiaireAdhémar et Wandalmodis son épouse

Regeste

Bernard et Gotestiva, sa fille, vendent à Adhémar et Wandalmodis, son épouse, des biens situés dans le pagus de Mâcon, à Ecussoles, aux Collettes, à Tramayes, Cligiacum et Marcampus, et une église dédiée à saint Pierre.

Texte

l.1 Domino fratribus, Adamaro et uxor sua Vuandalmodis, emtores. Ego enim Bernardus et
l.2 filia sua Gottestiva, venditores, vendedisimus nos vobis res propriis nostris qui sunt in pago
l.3 Masconense, in villis cui vocabulum sunt in Oscuciliolas, cum apendicias et Cocoletas et
l.4 in Tramadios et Cligiago et in Marcampo et ecclesia qui est in onore de sancti Petri;
l.5 infra istas [fines] vel villa, oc sunt enim curtife[ris c]um edificiis vel ipsa ecclesia, et vircariis, campis, pra-
l.6-tis, [vineis, pascuis], silvis, exiis et regresiis, queque ibidem visus sumus abere, quistum
l.7 vel [inquirendum], vel de calecumque libet [evenit] ad nos, legibus obvenit, ad integrum vo-
l.8-bis vendi[mus et rece]pimus de precium in argento valento sollidos mille, et superius dictum, vo-
l.9-[bis vendimus ac vobis] transfundimus ad abere, vendere, donare, tenere, vel faciatis
l.10 [in oc quod volueritis. Si vero nos ipse au]t ulus de eredibus meis, aut ulius omo qui contra anc [ve]ndi-
l.11-cio[nem ... venire tenta]re voluerit, non valead vindicare, unacum sacratisimo fisco autri
l.12 d[uo milia componat, et] inantea vindicio ista firma permaniad, cum istibulatione sun-
l.13-nixa. [Signum Bernardo, signum] Gotestiva, qui fieri et firmare rogaverunt. Signum Gosperto.
l.14 Signum Galino. Signum Conone. Signum Aliherio. Signum Rostannio. Signum Teotberno. Signum Rotlanno.
l.15 Signum Vuaranbaldo. Signum Arnolfo.
l.16 Ego Aymoenus rogitus escrisit, datavit die
l.17 veneris, in mense genoario, an[nis]
l.18 XXI re[gnante Lothario rege].

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 467-468, n° 1410.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 2, p. 21-23, n° 31 (fac-similé, p. 21, 23).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1620 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1620»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1620/. Date de mise à jour : 29/03/12.