Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 76 n° 32

<< < / > >>

Numéro1608

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date02/954(fiabilité :édition)

LieuClermont(lat :aput civitatem Clarum Montem)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche315   mm

Largeur en haut500   mm

Largeur en bas510   mm

AuteurEtienne

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Étienne donne à l'abbaye de Cluny des biens situés dans la villa de Rougea, dans le pagus d'Auvergne.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Dei omnipotentis amplissima largitas inter cetera pietatis suae beneficia etiam mortalibus in hoc consuluit, ut ex perituris aeterna ex labentibus mansura, ex transeuntibus quoque
l.2 non transeuntia adquirere possent. Quod ego STEPHANUS, divina pulsante cor meum clementia ne totum in novissimo die ad curam corporis expendisse redarguar, dono quid-
l.3-dam de rebus meis pro remedio animae patris et matris meae necnon et meae et omnium parentum meorum vel omnium fidelium Christianorum, primo quidem Deo et sanctis apostolis ejus Pretro et Paulo in mo-
l.4-nasterio Cluniensi ubi domnus Heymardus abba preesse videtur. Sunt autem ipsȩ res sitae in pago Arvernensi, in comitatu Brivatensi, in vicaria Sancti Germani, in villa quae vocatur Rogiacus
l.5 cum vineis, pratis, terris et quantumcumque in ipsa villa visus sum habere vel possidere totum et ad integrum dono Deo et jamdictis apostolis ejus in supradicto monasterio Cluniaco tantum post meum discessum
l.6 sub censu inter panem et vinum modio uno tempore vindemiarum consentiente uxore mea Ermengardae. Me autem ad supernum vocato judicium rectores Cluniensis coenobii prefatas res sibi vindicent possessuri et ordinaturi
l.7 prout eis regulariter libuerit. Si quis vero hanc donationem calumniari infringere vel contra eam aliquam litem movere praesumserit, in primis Virginis filium redemptorem scilicet nostrum iratum sibi sentiat.
l.8 Postremo suprascriptos apostolos paradisi aditus interclusores sibi inveniat; cogente etiam fisco, ne [in] presenti indempnis transire videatur quibus litem intulerit, centum auri libras persolvat et haec donatio
l.9 soliditate plena perpetuum obtineat vigorem cum stipulatione subnexa. Signum Stephani qui fieri et firmare rogavit. Signum Ermengardis uxoris ejus quae consensit.
l.10 Signum Rotberti vicecomitis. Signum Guilelmi. Signum item Rotberti. Signum Rodraudi. Signum Aynardi.
l.11 Signum Bertelaidis.
l.12 DATA MENSE FEBROARIO, APUT CIVITATEM CLARUM MONTEM, ANNO XVIII REGNANTE HLUDOVICO REGE. CLEMENS ROGATUS SCRIPSIT.

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 826-827, n° 872.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 1, p. 122-125, n° 30 (fac-similé p. 123-125).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1608 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1608»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1608/. Date de mise à jour : 29/03/12.