Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 76 n° 26

<< < / > >>

Numéro1603

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date01/950(fiabilité :édition)

LieuChenoves(lat :Canevas)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche145   mm

Hauteur à droite140   mm

Largeur en haut390   mm

Largeur en bas410   mm

AuteurMesia

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Mesia vend à l'abbaye de Cluny des biens situés dans la villa de Collanges, dans le pagus d'Autun.

Fac-similé

Texte

l.1[chrisme] Domno sacro monestirio in onore sancto Petro de Cluniago, ego Mesia vendeo domno Emardi abbato cum o[rdine suo res]
l.2 meas in pago Ostudunense, in agro Cadredelense, in villa Colonicas : in primis manso indominicato qu[i terminatur ...?...]-
l.3-tis vias puplicas, infre istas terminaciones ipso manso cum omne superposito totum ad integrum. Similiter alias res [meas in]
l.4 curtiferis cum edificis, campis, pratis, silvis, pomis, pasquis, aquis aquarumque decursibus, omnia res per inques[itum]
l.5 ad integrum vendo ad ipsa casa Dei cum monahis suis et accepio precium invalentem solidos XXXa [quos ego manibus meis accipiens de]
l.6 juro meo in servicio sancto Petro trado adque transfundo in servicio sancto Petro cum domno abbate Emmardi cum mon[achis ...?...]
l.7 in omnibus. Similiter de mancipiis meis nominativos Leotbalt cum ucsore sua, cum infantos suos IIII, et Bertart [...?...]-
l.8-no cum ucsore sua et infantes illorum II et Petrono cum ucsore sua et infantes illorum II et Teotalt cum ucsore sua et [II liberis Grimoldum cum uxore sua]
l.9 et infantes illorum III et Agerialt cum ucsore sua et infantes illorum III et Marino cum ucsore sua et infantes suis [II...?...]-
l.10-alt. Istas res superescriptas et istos mancipios ad integrum dono et vendo ad ipsa casa Dei et faciatis quod face[re volueritis. Si quis nos]
l.11 ipsi aut ullus de eredibus meis venire tentare voluerit, de auro liberas II cumponet. Actum Canevas [...?...]
l.12 firmare rogavit. Signum Aquino. Signum Rainalt. Signum Leotalt. Signum Elgot. Signum Raterio. Signum Livono. Signum Ug[ono].
l.13 [notes_tironiennes] Ego Deodatus rogatus [...?...] sabbato in mense [j]ano[ario] annos XIIII rengnante [Ludovico rege Francorum].

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 715-716, n° 759.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 1, p. 104-105, n° 24 (fac-similé p. 105).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1603 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1603»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1603/. Date de mise à jour : 29/03/12.