Argrim, évêque de Langres, confirme la donation faite à l'église Saint-Vincent de Dijon par l'archidiacre Rathier et son neveu Auffroi, d'un manse situé à Seroiches. Il ajoute la donation d'un autre manse avec cinq serfs, situé à Fontaine-lès-Dijon.

l.1 [chrisme] [Anno incarnationis] dominicae DCCCCIII, indictione [VI], mense septembri, cum in nomine sanctae et individuȩ
l.2 [Trinitatis, ego Argrimus], favente et opitulante misericordia ejusdem salvatoris nostri humilis Lingonensium episcopus, in gremio
l.3 ejusdem matris ecclesiȩ in generali sinodo residens, unacum fidelibus ipsius ecclesiȩ et nostris, totius ordinis, abbatibus videlicet, ar-
l.4-chidiaconibus, sacerdotibus, monachis, diaconibus ceterisque ecclesiastici ordinis ministris, sed et fidelibus laicis, pastorali sollicitudi-
l.5-ne ecclesiarum nostrȩ indignitati commissarum negotia et utilitates, pro modo possibilitatis et intellegentiȩ nostrae, statuerem, et quȩ
l.6 legitime stabilita erant aequo libramine praeponderans inconvulsa permanere disponerem, ac si quid forte distortum et in aucto-
l.7-rabile apparere poterat, propitia divinitate ad rectitudinis lineam reducere satagerem; inter cetera rationum nostrarum studia
l.8 quibus omnes communiter instabiliendis et confirmandis ecclesiasticis sanctionibus insudabamus, et de quarundam ecclesiarum ad
l.9 nostram diocesim pertinentium destitutionibus dolebamus, qualiterque adjuvante Domino restaurari possent communi voto quȩrebamus,
l.10 ventum est et recogitatum a nobis de ecclesia Sancti Vincentii, martyris Christi, in castello Divione sita, quȩ necessario destituta tunc
l.11 et viduata rectoreque pene adnihilari videbatur. Cujus cum recuperatorem et diligentem quereremus instauratorem
l.12 inter reliquos nostros bonȩ voluntatis fideles, optulit se quidam satis nobis devotus et rectȩ nostrȩ intentionis cooperator, archi-
l.13-diaconusque ecclesiȩ nostrȩ, nomine Ratherius, unacum nepote suo Aldefredo vocabulo, dicens eandem ecclesiam ad restaurandum pro modo
l.14 suȩ possibilitatis velle suscipere, et ex propriis suis rebus eam se, prout eis conpetebat, paratum esse adcrescere, si nos quoque benefici-
l.15-entiȩ nostrȩ augmento in aliquo sublevaremus, et qualiter futuris temporibus stabilitate legitima potiri valeret eam adjuvaremus.
l.16 Quibus cum omnibus nostrȩ bonȩ voluntati adherentibus consultu piȩ munificentiȩ faventes, in honore et amore Dei et sancti Vincentii, et
l.17 ob animȩ nostrȩ praedecessorumque nostrorum sed et nobis in sacro subsequentium regimine pastorum ȩterna salute et remuneratione, assidu-
l.18-aque et indeficienti in eadem ecclesia orationum memoria, delegavimus et contulimus eidem loco sancti Vincentii quoddam nostrȩ potestatis et aucto-
l.19-ritatis mansum, cum servientibus in eo debite commanentibus, sed et vineis terrisque et omnibus rebus ad ipsum aspicientibus, situm prope subur-
l.20-bium predicti Divionis castelli, in villa quȩ vocatur Fontanis, perpetualiter in elemosina nostra ipsi ecclesiȩ profuturum. Sed et predicti fideles
l.21 nostri, Ratherius scilicet archidiaconus, cum praenominato suo nepote Aldefredo, alterum mansum situm in Oscarensi pago et in villa Sorelgiis,
l.22 cum supraposito, et servientibus V, casalibusque et pratis, omnibusque ad ipsum aspicientibus, sicut in carta donationis insertum est determina-
l.23-tis, ad ipsam tradentes pro divino amore ecclesiam, ipsam cum prescriptis rebus ecclesiam et adjacens sibi atrium petierunt temporibus vitȩ suȩ ea ra-
l.24-tione et tenore sibi concedi et beneficiari, ut eam pro posse suo restaurantes et honore debito percolentes, dum advixerint in ea re-
l.25-fugium habeant necessarium, postque discessum illorum praefatȩ nihilominus res eidem deserviant perpetua stabilitate ecclesiȩ.
l.26 Quod libenter assensu omnium fecimus nostrorum, et ut certius securiusque futuris temporibus eandem cum ipsis rebus teneant ecclesiam, per hoc
l.27 liberalitatis nostrȩ concessimus constitutum, quod propriis roborantes manibus nostris, omnibus firmandum tradidimus.
l.28 Argrimus, sanctae Lingonensis ecclesiȩ exiguus episcopus, in Christi nomine roboravi et [ruche].
l.29 Otbertus, praepositus, subscripsit. Isaac, archidiaconus, [subscripsit]. Albericus, levita, [subscripsit].
l.30 Helgaudus, indignus presbiter, [subscripsit]. Pazus, archidiaconus, [subscripsit]. Fulculfus, diaconus, [subscripsit]. Deodatus, presbiter, [subscripsit].
l.31 Bernardus, custos Sancti Mammetis, [subscripsit]. Gauzselmus, diaconus, subscripsit.
l.32 Arnaldus, archidiaconus, subscripsit. Arnaldus, presbiter, subscripsit. Evrardus, levita, [subscripsit]. Lanbertus, subdiaconus, [subscripsit].
l.33 Ursinus, presbiter, subscripsit. Ingelbertus, levita, [subscripsit]. Arembertus [subscripsit].
l.34 Christianus, [sacerdos, subscripsit]. Galemagnus, levita, [subscripsit]. Dominicus, [presbiter, subscripsit]. Vuarnierius, subdiaconus, [subscripsit].
l.35 Vuinerannus, [presbiter, subscripsit]. Deodatus, presbiter, [subscripsit]. Alexander, presbiter, subscripsit. Siginus, presbiter, [subscripsit]. Letulfus, levita, [subscripsit]. Gauzselmus, accolitus, [subscripsit].
l.36 Aimbaldus [subscripsit]. Rotbertus [subscripsit]. Alherius [subscripsit]. Elbertus [subscripsit]. Vuandalmarus, acolitus, [subscripsit].
l.37 Vuandalricus [subscripsit]. Vuitbertus [subscripsit]. Arhembaldus [subscripsit]. Gislerius [subscripsit].
l.38 Eldulfus, levita, [subscripsit]. Ferlagius, levita, [subscripsit]. Ermenaldus [subscripsit].
l.39 Ego Siricus, indignus presbiter, hanc prestariam scripsi et [ruche]. Datavi in mense junio, III nonas
l.40 [ejusdem mensis], indictione VIIma, anno [VIIIo] regnante Karolo rege.

ROSEROT (Alphonse), Chartes inédites des IXe et Xe siècles, appartenant aux archives de la Haute-Marne (851-973), in Bulletin de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne, 51 (1897), p. 161-209, p. 177-179, n° 8.

CHEVRIER (Georges), CHAUME (Maurice), Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieurés et dépendances des origines à 1300, t. 1 : VIe-Xe siècle, Dijon, 1986, t. 1, p. 173-174, n° 157.