Poitiers, BM, ms. A6 (426) n° 1

<< < / > >>

Numéro1396

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1149(fiabilité :étude diplomatique)

LieuPoitiers(lat :in capitulo nostro)

DiocèseTours

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographieen haut

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurSarah, abbé  de  SAINTE-CROIX  de  POITIERS

BénéficiaireHugues, prêtre  de  SAINTE-CROIX) - VELLECHES  de  POITIERS

Regeste

Sarah, abbesse de Sainte-Croix de Poitiers, notifie l'accord conclu avec le frère Hugues chapelain de Velleches à propos de l'église de ce lieu. A la mort de celui-ci, tout ce qu'il aura édifié en maisons reviendra à sainte Radegonde, ainsi que la moitié de ses biens mobiliers.

Fac-similé

Texte

l.1 Ego Sarra Dei gratia humilis ȩcclesiȩ Sanctae Crucis abbatissa, tam futuris quam presentibus. Desiderium meum est et voluntas,
l.2 ut quoniam in pace factus est locus ordinis nostri, bono pacis et concordiȩ piȩ devotionis affectu diligenter
l.3 invigilem. Eo nimirum intuitu, fratris Ugonis capellani de Vellechia cujus inpugnationem ȩcclesia Sanctae Crucis diu sustinuerat,
l.4 supplicationibus inclinata; molestias pariter et injurias nobis illatas ab illo, pro bono pacis indulsi. Quia vero beneficiorum
l.5 ȩcclesiȩ nostrȩ illum fecimus comparticipem, quia bonum nostrȩ voluntatis affectum pariter et effectum cognovit; in
l.6 posterum bona ȩcclesiȩ suo labore volens augeri. Domuum nostrarum quȩ conjunctȩ sunt ȩcclesiȩ de Vellechia, quȩ propriȩ sunt
l.7 ȩcclesiȩ nostrȩ, sibi petiit indulgeri reedificationem. Hoc videlicet pacto, ut post mortem suam, quicquid in vita sua fuerit
l.8 in domibus illis edificatum totum, quod et de jure beatȩ Radegundis quod aliorsum avolaverit, sua diligentia in curte illa de Velle-
l.9-chia conquisierit, dimidium, in jus et proprietatem ȩcclesiȩ nostrȩ cedat. Omnium et bonorum suorum mobilium dimidietatem, post
l.10 mortem suam ȩcclesiȩ nostrȩ concessit habendam in propriam, alterum vero dimidium conquisitionum quas inibi fecerit concessu
l.11 ȩcclesiȩ nostrȩ; meȩ vel ejus quȩ abbatissa substituetur dispositioni commisit. Et quoniam sacerdotalis feodi pars tercia de
l.12 jure sanctae Crucis in omnibus esse, dinoscitur; voluit ex licentia nostra in feodo sacerdotali domos edificare. Quod quia et nos
l.13 concessimus; concessit et ille, ut ab eis singulis capellanis qui in ȩcclesia illa subtituentur, quorum in usus domos edifi-
l.14-care promisit; ȩcclesiȩ sanctae Crucis LXta solidi Andegavensis monetȩ reddantur. Si quis vero capellanorum solidos illos reddere noluerit,
l.15 terciam partem omnis illius edificationis in propriam ȩcclesiȩ nostrȩ promisit habendam. Quod si magis in terra propria beatȩ
l.16 Radegundis elegerit edificare quam in feodo sacerdotali; totum illud edificatum post mortem suam ȩcclesiȩ
l.17 nostrȩ concessit habendum. Hec autem omnia ita tenenda promisit; obligata fide, manu data in manu, Willelmus prioris, beatȩ
l.18 Radegundis, obligato et fidei suȩ sponsione Berteloto de Reunda. Hujus autem pactionis sunt auctores: Willelmus prior,
l.19 Radulfus Barbat, Aimericus de Sancto Saturnino, canonici Sanctae Radegundis, et Hylarius, Umbertus et Laidetus presbiteri, et Frugerius,
l.20 et Paganus Rubates, Campionus, Hylarius Garini, Domina Palatina, Petronilla, Hermesendis, Roscia, et alii multi et multȩ.
l.21 Fuit autem hoc ita concessum et firmatum in capitulo nostro, et sigillo meo corroboratum. [sceau] MEMORIALE PACIS.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°1396 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1396»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1396/. Date de mise à jour : 29/03/12.