Guillaume, duc d'Aquitaine et abbé de Saint-Hilaire de Poitiers, accorde à Teoerus et à Armemberta, son épouse, une terre dépendant de Saint-Hilaire, située à Cantela, dans le pagus de Poitiers, moyennant un sou de cens annuel.

l.1 GUILELMUS, DIVINA ORDINANTE CLEMENTIA, Aquitaniensium dux, hac cenobii eximii confessoris Christi Hylarii abbas. Notum esse volumus omnibus fidelibus sanctae Dei
l.2 ecclesiae tam praesentibus quam etiam et futuris, qualiter accedens ante nostram praesentiam quidam fidelis noster, nominȩ Raino, clericus, deprecatus est nos ut aliquid ex suo benefitio,
l.3 quod est ex ratione beati Hylarii, pertinente de sancto Petro de hospitale pauperi, qui est situ in pago Pictavo, in villa que dicitur Cantela, videlicet plus minusve
l.4 quarta una de terra cum silva et puteum unum. Sunt laterationes de una parte, de ipsa terra, de alia, sancti Petri ex thesauro, tercio latus, terra de Mancibul,
l.5 quarto vero fronte, via publica. Eas res nostrae auctoritatis scriptas cuidam homo, nominȩ Teoerus, et conjux ejus, nomina Armenberta, et duobus
l.6 successoribus ejus quoscumque elegerint, concedere deberemus, quod ita et fecimus. Ea dumtaxat ratione, singulisque annis ad festivitatem sancti Hylarii,
l.7 quae hevenit kalendis novembris, reddant censum solidi I cui lex est. Quod si ex jamdicto censu tardi aut neglegentes pro aliqua difficultate apparuerint,
l.8 geminatum censum reddant, et jamdictas res nullo modo perdant. Precamur itaque omnes successores nostros qui post nos futuri sunt, ut hanc auctoritatem
l.9 a nobis inviolabiliter factam conservent sicut suam a sequentibus obtaverint conservari. Et hujuscȩmodi manufirma stabilis et inconvulsa suo tempore perma-
l.10-neat, eam cum fidelibus nostris pariter firmavimus, eamque domno Gosfredo praefati caenobii archiclavo, cum aliis fratribus inhibi Deo servientibus robo-
l.11-rari decrevimus. Si quis vero, si nos ipsi vel quislibet persona contra hanc manufirmam aliqua jurgia inquietaverit, solidos mille componat, et quod petit
l.12 non vindicet. In honore dat jam nominatus Teoerus solidos XX Lanberto et filium suum Rainoni. [signum] Raino cum patre suo nominȩ Lanberto, qui hanc
l.13 [...?...] fieri jusserunt vel adfirmare rogaverunt.
l.14 [chrisme] GUILELMI COMITIS ET ABBATIS. Signum Gosfredi claviger Domni Hylarii. Signum Salomon praecentor. Signum Raino subdecanus. Signum Arbertus.
l.15 Signum Hugo. Signum Girorio. Signum Arberto. Signum Letardo. Signum Goscelmo. Signum Iterio. Signum Guilelmo. Signum Gosfredo. Signum Acardo.
l.16 Signum Rainaldo. Signum item Arberto. Signum item Guilelmo. Signum item Goscelmo. Signum Aldoino. Signum Engelbaldo. Signum Ramnulpho. Signum Aiquino.
l.17 Signum [...?...]. Signum item Girorio. Signum [...?...]. Signum item Gosfredo. Signum Gonterius clericus.
l.18 Data mense junio, regnante Rotberto rege, anni domni nostri Jhesu Christi DCCCCLXXXXVII. Solomon [rogitus scripsit].