Archembaud donne à l'abbaye de Nouaillé des salines et des pêcheries situées dans le pagus d'Aunis et une vigne située à Coulon dans le castrum de Niort.

l.1 Mundi terminum adpropinquante, ruinis crebrescentibus jam certa signa manifestantur. Dum in hoc seculo unusquisque homo proprio vacat arbitrio, oportet ȩi ut de rebus
l.2 sibi atquisitis taliter agere valeat, qualiter in futuro aeterne vitȩ mereatur percipere. Quapropter ego, in Dei nomine, Archimbaldus tractavi de Dei timore et aeterna retributione ut mihi pius
l.3 Dominus in ultima diȩ magni judicii vȩniam tribuere dignetur, et illis maxime qui aeternam vitam de propriis aemunt prediis, et corde tenus recolunt, Domino dixisse: Bonum est sal. Concedo vobis in pago
l.4 Alieninse, dono donatumque in perpetuum esse volo, hoc est media piscatoria de martae quȩ vocatur Inroth, ibi capiunt et extendunt duodecim recia, et est in rem sancti Stephani, et trado vobis in marisco
l.5 que nominatur Paluz, XX areas obtimas et sunt in rem sancti Nazarii, et in alio marisco quod nominatur Adust, piscatoria ibi capiunt et extendunt recia quatuor,
l.6 et in alio loco, in ipso marisco Actriaco, sexaginta VI areas obtimas que vocatur Salina Clara.
l.7 In castrum vero Niortinse, in villa que vocatur Colungias, juctos duos de vinea, de terra salvatoris mundi. Istas vero rȩs superius nominatas trado ad domino Deo in ȩlemosina et in oblatione perpetua, una pro remedium
l.8 animarum nostrarum, pro Archimbaldi, et ucxore mea Onesya, et pro anima genitore meo Leotaldus vel genitrici mea Archymberta, et avunculi mei, nomine Ragenulfus, ad coenobium Sanctae Dei genetricis semperque
l.9 virginis Mariae, Nobiliacensis, qui est constructus in honore beatissimorum confessorum sancti Hylarii atque beatissimi Juniani, ubi preesse dignoscitur domnus Fulco humilissimus abba, sub cujus regimine monachorum
l.10 Deo servire student. A die presente per hanc cessionis aepistolam ad habendum delegavi, ipsas terras superius nominatas ad ipsum locum vel ad abbatem Fulconem et ad monachos ibidem Deo servientibus per-
l.11-petualiter. Trado atque transfundo ad abendum, tenȩndum vel posidendum, et faciendum, ab odierno die et deinceps quicquid juste ȩlegerint jure aecclesiastico, neminem contradicentem. Illud etiam nobis
l.12 placuit inserere, ut si aliqua intromissa persona fuerit qui contra hanc donationem ullam calumpniam promovere voluerit, et si non se correxerit, aut a sua mala voluntate non declinaverit, solidos DC conponat,
l.13 et quod petit non vindicet, et postea iram Dei omnipotentis incurrat, et prefatȩ illibataque virginis Mariae et sancti Petri cum omnibus apostolis, et sancti Stephani cum chorum martyrum, necnon et beatorum confessorum
l.14 Hylarii pontificis, et almi domni nostri Juniani et sancti Benedicti, seu cum omnium sanctorum Dei, et a consorcio sanctorum angelorum sit segregatus, et in penalibus flammis gehenne ignis cum Dathan, Chore et Abiran
l.15 quos terra vivos deglutivit diu cruciatus permaneat, in exitum vero sui anima quoque diabolus rapiat in infernalibus claustris cum spiritibus in mundis sine fine jugiter cum illis perseveret in tenebris et umbre mortis.
l.16 Hec autem cessio Deo auxiliante omni tempore inconvulsa valeat perdurare cum stipulatione subnixa. Manibus meis propriis subter firmavi et post me nobilium virorum ad corroborandum tradidi.
l.17 Signum Archimbaldi qui hanc donationem fecit. Signum Markar. Signum Adaemari. Signum Alfreht et filiis suis nominibus his
l.18 Guosbertus et Constantinus. Iterum signum Adȩmari. Signum Romani. Signum Wilelmi. Signum Raynaldi.
l.19 Signum Dothulbert. Signum Johannes. Signum Bernardi.
l.20 Data in mense decembrio, anno V regnante rege Hugoni. Tetbaldus monachus scripsit.