Savari, trésorier de Saint-Hilaire de Poitiers, échange avec Salomon, chantre, une terre et une vigne situées près du castrum de Saint-Hilaire.

l.1 PRO COMMUNIS conpendiis placuit et convenit inter domno Savarico, archiclavo Beati Hylarii
l.2 et Salomoni, precentori jam nominato Hylario, ut terras eorum inter se commutare deberent, quod ita et fecerunt.
l.3 Primus dedit jam nominatus Savaricus de suo beneficio per consentientem militem sui nomine Garino quod est ex ratione
l.4 beati Hylarii pertinente ex thesauro, plus minusve de terra arabili medio jucto, prope castra Beati Hylarii, in loco
l.5 que dicitur Als Arcs. Sunt laterationes ex una parte, terra Rainoni, de alia, Salomoni, ex aliis duabus, vias publicas.
l.6 Econtra dedit similiter jamdictus Salomon de alodo suo quod est vinea plus minusve medio jucto et perticas VIII, prope
l.7 castra Beati Hylarii, in latera montis. Sunt laterationes ex duabus partibus, terra Rotberti, tercio latus, terra Odoni,
l.8 quarto vero fronte, terra ex thesauro. Pars parem inter se tradiderunt vel consignaverunt sive commutaverunt. Et haec faciat unus-
l.9-quisque de sua commutatione quicquid voluerit, nemine contradicente. Si quis vero, si nos ipsi aut ullus successoribus nostris vel quis-
l.10-libet persona qui contra hanc commutationem aliqua jurgia inquietaverit, in primis iram Dei et sanctissimae virginis Mariae cum omnibus
l.11 sanctis incurrat, et postea solidos mille componat, set sua repetitio inanis permaneat, cum stipulatione adnixa. Manus nostras proprias subter-
l.12-firmavimus vel adfirmare rogavimus. [signum] Signum Savaricus et Salomon qui hanc commutationem vel isto ȩscamio fecerunt vel ad-
l.13-firmare rogaverunt. Signum Garino. Signum Girolius decanus. Signum Arbertus prepositus. Signum Ademaro. Signum Andreas prepositus.
l.14 Signum Adalbaldo. Signum Raino. Signum Rainaldo. Signum Goscelmo. Signum Guilelmo. Signum Katalo. Signum Teotfrido.
l.15 Signum Letardo. Signum Helias. Signum item Girorio. Signum Rotberto. Signum Arberto. Signum Aldoino.
l.16 Signum Gosfredo. Signum Geillo. Signum Bernardo. Signum item RAINALDO. SIGNUM RAMNULPHO. SIGNUM ACARDO. RAINO rogabat scribere [signum].
l.17 DATA MENSE MADIO, REGNANTE LOTHARIO REGE.