Salomon, sous-doyen de Saint-Hilaire de Poitiers, donne à complant, à son neveu Salomon, diacre, des terres situées dans le pagus de Poitiers, moyennant un cens annuel de trois deniers.

l.1 [chrisme] EGO, IN DEI NOMINE, SALOMON, SACERDOS ATQUE SUBDECANUS EX CONGREGATIONE BEATI HILARII, placuit mihi adque bona decrevit voluntas ut aliquid
l.2 de terra sancti Hylarii que pertinet ad ecclesia Sanctae Trojetiae, ex meo benefitio ad alico homine, nomine Salomonem, levitam, nepotem meum, ad
l.3 complantandum dare volui quod ita et feci plus minusve tres operas de terra vacua ad cumplantum prope posterulam egregii confessoris Christi
l.4 Hylarii et prope ecclesia Sanctae Trojetiae, quae operae terminantur ex omnibus partibus via publica. Ad opus vero jam nominato avunculo suo Salomo-
l.5-ni plus minusve tres operas vineae, quae operae vineae adjacent prope ecclesiam Sanctae Trojetiae in latere montis. Sunt ad fines
l.6 de duabus partibus, de ipsa terra, tertio latus, terra sancti Petri ex hospitale, quarto vero fronte, terra Archambaldi, et est extra villa.
l.7 Est autem ipsa in pago Pictavensi prope ecclaesiolam Sanctae Trojetiae. Ea ratione ut annis singulis sollemnitate beati Hyla-
l.8-rii, que est in capite kalendarum novembrium, denarios III in censu persolvat cui lex pertinet. Et ut haec carta firmior veriorque
l.9 haberetur, utrorumque manibus avunculi videlicet atque nepotis subter firmata vel adfirmata fuisse dinoscitur.
l.10 Si quis vero, aut ipsi inter se, alter contra alterum, aut alia quelibet persona hanc cartam infringere voluerit aut calum-
l.11-niare, sua repetio nichil valeat, et insuper is qui litem intulerit, socio suo auri libra I coactus exsolvat, et quod petit,
l.12 non vindicet. Sed presens cumplantus iste firmus et stabilis valeat perdurare constipulatione subnixa, manu mea propria
l.13 subter firmavi vel adfirmare rogavi.
l.14 Signum Ebbolus claviger [atque] decanus. Salomoni presbyter [atque] subdecanus. Rotgarius paraphonista [atque prepositus].
l.15 Gosfredus. Wido. Custantinus. Item Girorius. Teotfridos [levita]. Issembardus [presbyter]. Rotgario [levitae].
l.16 Girorius presbyter. Bertrannus [levita]. Rigaldus [levita]. Richardus presbyter [atque prepositus]. Adraldus [sub]paraphonista. Framnulphus.
l.17 Adalbaldus sacerdos. Rainaldus presbyter. Archambaldus [presbyter]. Rotbertus [presbyter]. Goslenus [levita]. Goscelmus sacerdos. Ademarus presbyter.
l.18 Item Adalbaldus. Item Rotbertus [clericus]. Arbaldus [clericus]. Ansterius clericus. Josbertus. Aldoinus [presbyter]. Adalramnus [levita]. GOSBERTUS [rogitus scripsit].
l.19 DATA MENSE MARTIO, ANNO XIII REGNANTE LOTHARIO REGE ANNOS AB INCARNATIONE DOMINI DCCCCLXVII [notes_tironiennes].

1