Abbon et Hodane, son épouse, donnent à l'église de Bouresse, dépendant de l'abbaye de Nouaillé, un bien situé à Bouresse, dans le pagus de Poitiers.

l.1 Latores legum sanxerunt ut quicumque aliquis alteri cesserit, profiteatur se tantum rem cessisse, id est testis aut gestis aut scriptura, et sola illius voluntate
l.2 pro omni firmitate proficiat. Igitur ego, in Dei nomine, Abboni et conjux mea Hodane notum esse volumus omnibus fidelibus sanctae Dei ecclesiae tam presentibus quam et fu-
l.3-turis quia placuit nobis adque bona decrevit voluntas ut aliquit ex rebus nostris cedere adque donare volumus, quod ita et omni modo libenti animo fecisse ad quendam ecclesiam
l.4 Sanctae Mariae in villa Boericia pertinente ad monasterium Nobiliacinse, aliquit ex alodo nostro qui est situs in pago Pictavo, in vicaria Exsidualensi, in villa cujus vocabulum est
l.5 Sanctae Mariae, quod superius dixi, vocant illum locum Ad Fonte Daiacho, vel quantum in ipsa villa visi sumus abere totum et ad integrum ibidem ad ipsum locum cedimus,
l.6 tradimus, transfundimus et de jure nostro ad ipsius loci tradimus dominationem ad abendi et ordinandi jure haereditario neminem contradicente. Illut nobis
l.7 placuit inserere ut si nos ipsi, aut ullus de parentibus nostris sive propinquis aut ulla emissa persona fuerit hanc cessionem infrangere voluerit, solidos ducentos coactus
l.8 exolvat. Presens vero cessio ista omnique tempore in Dei nomine valeat permanere stipulatione adnixa, unde manus nostras proprias supter firmavimus
l.9 et post nos bonis hominibus ad r[ob]orandum decrevimus. Signum Abboni necnon et uxore mea Hodane hanc cessionem fieri vel adfir-
l.10-mare rogavimus
l.11 Signum Ebrardi. Signum Adalmanni. Signum Vuarneri. Signum Hysarni. Signum Adalgarii.
l.12 Signum Bernardi. Signum iterum Adalgarii. Signum Landoni. Signum Josep. Signum Amalrici.
l.13 Signum Rainaldi.
l.14 DATA CESSIO ISTA MENSE OCTUBRIO, ANNO I REGNANTE LUDOVICI REGE. RAINARDUS ROGITUS ET SACERDOS [subscripsit et subscripsit].

1

MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 84-85, n° 48.

CARPENTIER (Elisabeth), CHAUVIN (Yves), FAVREAU (Robert), PON (Georges), Chartes poitevines, 925-950, Poitiers, 1999, p. 71-72, n° 46.