Adalmann, chanoine de la cathédrale, vend à Egfredus, évêque de Poitiers, une maison située à Poitiers près de la porte de l'évêque.

l.1 [chrisme] Ego, in Dei nomine, Adalmannus sacerdos ex congregatione Beati Petri Pictaviensis senioris ȩcclesiae. Constat me vendere et vendidi, tradere et tradidi, ad quendam
l.2 virum, videlicet domnum Haecgfridum ipsius ecclesiae antistitem, hoc est alodem meum situm infra urbem Pictavam que est situs ante portam jamdicti presulis, plus minus in toto
l.3 operam I, id est unacum domibus, aedificiis, curtifferis seu et quantumcumque ad ipsum alodem aspicit, totum et ad integrum a die presente tibi vendo, trado, transfero atque transfundo, et de
l.4 jure meo in tuam omnimodo trado dominationem et potestatem. Unde accepi de te precium in quo michi bene complacuit atque convenit, valente ad argento
l.5 solidos XXX. Tantum ita ut ab odierna die quicquid de prenominatum alodem facere volueris, liberam et firmissimam in omnibus habeas potestatem faciendi
l.6 jure propriaetario, nemine contradicente. Si quis vero, si ego ipse, aut ullus de heredibus vel de propinquis meis seu quislibet ulla intromissa persona fuerit qui contra
l.7 hanc cartam vendicionis ulla calumnia generare temptaverit, qui hoc fecerit, solidos C coactus exsolvat et quod petit non vindicet cum stipulatione adnixa. Presens vero
l.8 vendicio ista omnique tempore firma et stabilis pleniorem in Dei nomine obtineat firmitatem. Unde manu mea propria subter firmavi et post me nobilium viro-
l.9-rum manibus Pictavis publicae civitate ad roborandum tradidi. [chrisme] ADALMANNUS SACERDOS VENDITIONE A ME
l.10 FACTA.
l.11 Signum Guarnarii vicarii. Signum Godulgarii. Signum Lorii. Signum Rainarii subvicarii.
l.12 Signum Trutgaudi. Signum Ebremori. Signum Teotmunni subvicarii. Signum Dodoni.
l.13 Signum Gulberto. Signum Gerardi. Signum Landrico. Signum item Godulgarii.
l.14 DATA IN MENSE MARTIO, ANNO I REGNANTE KAROLO REGE. [chrisme] BERALDUS [SUBCRIPSIT].

1