Description
-
Alexandre II (1061-1073)
-
Alberic Cece, fils de feu Pierre, et ses héritiers.
-
Anno pontificatus undecimo, indictione decima. Mensis Madii die octavadecima.
-
-
Bulle (ad perpetuam rei memoriam)
-
[Original] A. ITALIE, Florence, Archivio di Stato, S. Bartolomeo Dei Roccettini 1072 Mag. 18.
Perg. ital., br. c. 0,53, lang 0,625, unten 0,042 umgeschlagen, durch ein Loch ging die Schnur, welche verloren, während das Bleisiegel erhalten ist. Faltung : von oben und unten scheint schmal eingelegt zu sein, bis sich die Einschläge begegneten, oder, es war auch einfach gerollt und wurde nachher platt gedrückt, von Längenbrüchen ist nichts ersichtlich. Erste Zeile : Invocation und Nomination in betonter Gitterschrift von 0,035 Höhe, mit einem 0,07 hohen Initial-I ; von hier an nur noch einzelne Buchstaben und Namen in hoher aber weniger betonter gestreckter Schrift. Von der zweiten Zeile an alles in alter Curiale, die schnell und schmucklos eingetragen wurde, nichts ist hervorgehoben, der Unterpunkt ist oft angewendet. Wortabbrüche sind möglichst vermieden, wodurch die Zeilenschlüsse stark variiren, doch, da rechts ein Stück vom Pergamente abgerissen, so lassen sich keine genauen Angaben machen. Anfänge 0,05–0,08, nach unten zu weiter von der Kante abrückend. Die Scriptumformel, ohne Hervorhebung von gleicher Hand an den Context angeschlossen, schliesst die folgende Zeile ab. Die drei nächsten Zeilen waren offenbar ursprünglich vergessen und wurden desshalb ungehörig unter dem Scriptum nachgetragen (vergl. Pluck-Harttung, Urk. d. päpstl. Kanzlei, S. 75). Alles ist ohne Linien geschrieben. Ungefähr 0,04 von der letzten Zeile entfernt steht die päpstliche Unterschrift, von ganz abweichender dunkler Dinte, vom Umgeschlagenen c. 0,086 entfernt, füllt sie die Zeile nicht. Es ist die gewöhnliche Unterschrift Alexanders, eingeleitet durch ein Aufschwung-Schnörkel-Chi-Rho-Zeichen. -
[Autre copie médiévale] B. ITALIE, Florence, Archivio di Stato.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 152, p. 117.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 4706 [en ligne].
-
Alexander II überweist an Alberich, den Sohn Peters Cece, kontraktlich einen Aquadukt mit dessen Einkünften.
-
In nomine domini.
Alexander episcopus servus servorum Dei, tibi alberico, Filio QuonDam pe[tri], cognomine Cece, tuisque heredibus ac successoribus damus, concedimus et perpetuo permanendum confirmamus, illum videlicet lo[cum ...... nostram licentiama de omni tuo expendio unum aquemolum, constructum et noviter ȩdificatum, habes. Concedimus etiam et confir[mamus] illum aquȩductum, quem vos Forratum nominatis, per quod aqua ipsius aquemoli ad eundem locum vestro studio deducitur [de ?] lacu, cum omnibus usibus et utilitatibus ac pertinentiis, quȩ ipsum locum et aquemolum necesse constat habere, situm foris [muro ?] urbis, ante portam, quȩ sancti Iohannis vocatur, dextra scilicet manu exeuntibus eam, iurisque sanctae Romanae ecclesiae, cui auctore deo [pre]sidere videmur. Sic denique illum vobis concedimus et confirmamus, ut omni vestro expendio ac regimine regatur, et, cum necesse fuerit, reconcietur(!) in perpetuum, et integra medietas illius sit de nostro palatio, altera vero medietas vestra sit ad propriam perpetuamque hereditatem sub hoc tamen tenore, ut nunquam liceat vobis, illam alicui vendere, nisi nobis nostrisque successoribus minus una libra denariorum ex pretio, quo iuste appretiata fuerit. Si vero nos illam comparare voluerimus, tunc liceat vobis, illam vendere, cui volueritis, et ipsa una libra proinde in nostrum deveniat palatium. Si quis igitur contra hȩc, quȩ dicta sunt, ex toto vel ex parte aliquo modo venire tentaverit, et illa, sicut haecb refert cartula, adimpleri et in perpetuum quiete permanere non permiserit, componat vobis pro poena duas boni auri libras et, soluta poena, quȩcumque lis vel contrarietas, exinde proposita vel exscitata fuerit, inanis omnino exsistat et vacua, et hoc, quod et sicut in hac legitur cartula, perpetuo stabile et firmum permaneat ; quam, ut scriberet, precepimus Rainerio1, nostri sacri palatii scriniario ac notarioc.
Anno deo favente nostri pontificatus undecimo, indictione decima. Mensis Madii die octavadecima.
Hoc autem interponimus, ut, quandocumque nos aut nostri successores reddiderimus ipsi Alberico autd suis heredibus vele successoribus novem libras denariorum et dimidiam, quas ipse misit in expendium ipsius aquemoli, tunc hȩc cartula inanis sit et vacua. Et hoc aquemolum cum omnibus suis pertinentiis, ut dictum est, in nostrum omnino revertatur palatium.
☧ Ego Alexander solius Dei misericordia, licet indignus, sanctȩ Romanȩ et apostolicȩ ecclesiȩ episcopus ss. — -
(a) lacentiam
-
(b) davor Rasur
-
(c) natario
-
(d) es steht vel aut darübergeschrieben
-
(e) übergeschrieben.
-
1. Der Scriniar Rainer kommt auch auf Prunkbullen Alexanders II als Scriptumbeamter vor.
Informations
Document
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79832 (aposcripta-4601), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/79832 (mise à jour : 17/05/2024).