Description
-
Innocent III (1198-1216)
-
L'abbé et le couvent de Saint-Jean-de-Reomé
-
VIII kalendas junii, anno quarto decimo
-
-
Latran
-
Mandement (littere cum filo canapis)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio apostolico Vaticano, Registra Vaticana 8, ep. 53, fol. 56v.
-
n.c.
-
Ici reprise d'Andrea Sommerlechner, Othmar Hageneder, Till Hötzel, Rainer Murauer, Reinhard Selinger, Herwig Weigl, Die Register Innocenz' III. Band. 14. Pontifikatsjahr, 1211/1212, Vienne : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Publikationen des Österreichischen historischen Instituts in Rom), 2018, n. 53, p. 83-84 [en ligne].
-
Étienne Baluze, Epistolarum Innocentii tertii Romani pontificis libri undecim, Paris : François Muguet, 1682, 2 vol., II, n. 54, p. 530 [en ligne].
-
Jacques-Paul Migne, Patrologie latine, París, 1844-1855 (réimp. Turnhout : Brepols, 1970), t. 216, n. 54, c. 421 [en ligne].
-
n.c.
-
n.c.
-
Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 4250, p. 366 [en ligne].
-
Louis Georges Oudard Feudrix de Bréquigny, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes imprimés concernant l'histoire de France, t. IV, Paris, 1836, p. 507 [en ligne].
-
Alphonse Roserot, Répertoire historique de la Haute-Marne, Paris, 1901, n. 801, p. 866.
-
Abbate et conventu Reomensibus petentibus inhibet, ne Lugdunensis archiepiscopus et episcopus Lingonensis vel aliquis praelatus illorum procurationes aut exactiones indebitas ab eis extorquere praesumat [Potthast].
Innocenz III. verbietet, dass der Erzbischof von Lyon, der Bischof von Langres oder andere Pralaten ungerechtfertigte Prokurationen und Abgaben von der Abtei [Saint-Jean-de-]Reome erpressen und dass ohne rechtmasigen Grund Exkommunikation, Suspension oder Interdikt uber die Abtei und deren Besitzungen verhangt wird [Sommerlechner et alii]. -
Abbati1 et conventui Reomensibus.
Cum a nobis petitur quod iustum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit racionis, ut id per sollicitudinem officii nostri ad debitum perducatur effectum.
Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu presentium auctoritate districtius inhibemus, ne venerabiles fratres nostri Lugdunensis archiepiscopus2 et episcopus Lingonensis3 vel aliquis vester prelatus procurationes aut exacciones indebitas a vobis extorquere presumat, sed hiis, que iusta Lateranensis statuta consilii debentur eisdem, contenti existant4 ; statuentes, ne aliquis in vos vel villas vestras sine manifesta et racionabili causa excommunicationis, suspensionis vel interdicti sententiam audeat promulgare.
Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostre inhibicionis et constitucionis infringere vel ei et cetera usque incursurum.
Datum Laterani, VIII kalendas iunii, anno XIIIIo. -
1. n.c.
-
2. n.c.
-
3. n.c.
-
4. n.c.
-
n.c.
-
n.c.
Informations
Document
aposcripta
admin
(IRHT), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 187152 (aposcripta-35010), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/187152 (mise à jour : 14/06/2024).