Description
-
Innocent III (1198-1216)
-
L'archevêque et le chapitre d'Arles
-
IV nonas decembris, anno quinto
-
-
Latran
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Expédition] E. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Collection Baluze 380 [en ligne], n. 27.
-
Ici reprise de Joseph Hyacinthe Albanès et Ulysse Chevalier, Gallia christiana novissima, t. 3 Arles, n. 2578, col. 1057, d'après E [en ligne].
-
Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 25503 [en ligne].
-
Pierre Gasnault, archives scientifiques déposées aux Archives départementales de l'Indre-et-Loire, 278 J 6, boîte 6, « Inventaire des bulles originales d'Innocent III conservées par le Département des manuscrits de la Bibliothèque nationale », n. 7, d'après E.
-
Innocent III mande à l'archevêque et au chapitre d'Arles qu’il interdit au prévôt de l'église d'Arles d'emprunter sans l'assentiment du dit chapitre [Gasnault].
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri .. archiepiscopo et dilectis filiis capitulo Arelatensibus, salutem et apostolicam benedictionem.
Cum ex apostolatus officio, quod licet indigni suscepimus, ecclesiarum omnium curam et sollicitudinem gerere debeamus, nobis est attentius providendum ne circa spiritualia vel etiam temporalia ulla detrimenta susci[pi]ant per illorum incuriam clericorum qui, « que sua sunt, non que Jhesu Christi »1 querentes, utilitati communi preferunt specialem.
Sane, sicut nostro est apostolatui reseratum, non numquam in partibus vestris propter insolentiam prelatorum contingit ecclesias debitis intolerabi[li]bus pregravari, pro eo quod earum negotia tanquam propria pertractantes, clericorum assensum non exigunt in agendis.
Cum ergo « quod omnes tangit ab omnibus debeat approbari »2, auctoritate presentium districtius inhibemus ne prepositus vester sine omnium vel majoris partis et sanioris assensu pecuniam recipiat mutuo vel pro ea prestet fidejussoriam cautionem. Si vero, quod non credimus, contra prohibitionem nostram ecclesiam presumpserit aggravare, quod ab eo factum fuerit decernimus non tenere.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre inhibitionis et constitutionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem oninipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum.
Datum Laterani, IIII nonas decembris, ponlificatus nostri anno quinto. -
1. Phil. 2, 21 : « Omnes enim quae sua sunt quaerunt, non quae sunt Jesu Christi ». Voir Décret de Gratien, D. 69, c. 12 (Friedberg, c. 238) [APO].
-
2. Cod. 5, 59, 5 ; Dig. 39, 3, 8 ; VI, 5, 12, reg. 29. Sur cette maxime, voir en particulier Gaines Post, « A Romano-Canonical Maxim, Quod Omnes Tangit, in Bracton and Early Parliaments », Traditio, 4, 1946, 197-251 ; Yves Marie-J. Congar, « Quod omnes tangit ab omnibus tractari et approbari debet », Revue Historique de Droit Français et Étranger, 81, 1958, 210-59 ; André Gouron, « Aux origines médiévales de la maxime Quod omnes tangit », dans Histoire du droit social. Mélanges en hommage à Jean Humbert, Paris : PUF, 1989, p. 277-286 ; Alain Boureau, « Quod omnes tangit : de la tangence des univers de croyance à la fondation sémantique de la norme médiévale », Le Gré des Langues, 1, 1990, 137-53 ; Constantin Fasolt, « Quod omnes tangit ab omnibus tractari debet : The Words and the Meaning », dans In Iure Veritas. Studies in Canon Law in Memory of Schafer Williams, éd. Steven Bowman, Blanche Cody, Cincinnati, Ohio : University of Cincinnati, College of Law, 1991, p. 21-55 ; Jasmin Hauck, « Quod omnes tangit debet ab omnibus approbari : Eine Rechtsregel im Dialog der beiden Rechte », Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 2013, p. 398-417 [APO].
Informations
Document
Pauline
Besse
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 148396 (aposcripta-8003), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/148396 (mise à jour : 11/03/2024).