Nancy, AD Meurthe-et-Moselle, H 504 n° 3
NuméroChLor773
GenreCharte
Date1194
Lieu non identifié
DiocèseToul
Supportparchemin
Fiabilité de l'actenon suspecté
Sceau Lacs
Etat de la traditionoriginal
AuteurHugues, abbé de Saint-Vanne de Verdun
BénéficiaireAbbaye de Clairlieu
Regeste
Huges, abbé de Saint-Vanne de Verdun, renonce, en faveur des religieux de Clairlieu, au nom de son abbaye, à tout ce que celle-ci pouvait prétendre sur le lieu appelé Forêt.
Texte
l.
1 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. Quoniam monastice puritati plurimus refragatur macula discordie hanc
l. 2 omnes qui regularem disciplina professi sunt debent modis omnibus precavere. Eapropter ego Hugo, permissione divina dictus abbas ce-
l. 3-nobii Sancti Vitoni Virdun(ensis), laude et assensu capituli, nostri controversiam que inter nos et ecclesiam Clariloci versabatur boni testimo-
l. 4-nii viris mediantibus ad pacem et concordiam hoc modo revocavimus. Abbas siquidem Cariloci, assensu capituli sui, elemosinam quam mo-
l. 5-rundus miles predicte domui Clariloci nobis tali facto obviantibus contulerat vineam scilicet tam novam quam veterem pratum
l. 6 hominem nomine Romaut cum tenemento suo ecclesie nostre per manum nostram omni modo remisit. Nos vero paci et tranquillitati per omnia providen-
l. 7-tes pro tali commutatione concessimus Deo et beate virgini Marie et Stephano, abbati Clariloci, et fratribus ibidem Deo servientibus quicquid
l. 8 calumpniabamur in loco qui dicitur Forest retento censu duodecim nummorum tullensium qui in festo sancti Firmini vel infra octavas
l. 9 super altare de Flavenni sine emendatione ponendi sunt. Dedimus eis etiam vineam desertam vinee Garfirii adiacentem et terciam partem
l. 10 decimarum eiusdem vinee et duo iugera terre vinee Clariloci contigua pratum quoque pro anima Matheus Nicholai militis nobis olim col-
l. 11-latum et pratum domine Miracle et dimidiam falcatam prati iuxta fontem de Mannunbruelle sitam. Remisimus insuper obolum quem
l. 12 pro accessu ejusdem fontis annuatim solvebant et duo iugera terre in territorio de Locort. Preterea concessimus eis pasturas absque
l. 13 dampno faciendo omnium animalium usui necessarias a Grangia Bellidoni usque ad descensum collis versus Mosellam transitum
l. 14 etiam ad adaquanda eiusdem Grangie animalia quotiens expedierit. Quod si forte factum fuerit dampnum sine banni emen-
l. 15-datione restituetur. Hec autem pacis compositio ut rata et inconcussa perpetuo permaneat presens scriptum tam sigilli nostri
l. 16 quam capituli nostri impressione premunire decrevimus. Testes : Richerus tunc temporis prepositus de Flavenni ; Stephanus et
l. 17 Rainaldus monachi Sancti Vitoni Virdun(ensis) ; Hugo prior Clariloci ; Hugo monachus quondam abbas ejusdem loci ; Hugo capel-
l. 18-lanus de Limeude ; Stephanus clericus de Ulmis ; Nicholaus miles de Luide. Actum anno dominice incarnationis M° C° LXXXXIIII°
l. 2 omnes qui regularem disciplina professi sunt debent modis omnibus precavere. Eapropter ego Hugo, permissione divina dictus abbas ce-
l. 3-nobii Sancti Vitoni Virdun(ensis), laude et assensu capituli, nostri controversiam que inter nos et ecclesiam Clariloci versabatur boni testimo-
l. 4-nii viris mediantibus ad pacem et concordiam hoc modo revocavimus. Abbas siquidem Cariloci, assensu capituli sui, elemosinam quam mo-
l. 5-rundus miles predicte domui Clariloci nobis tali facto obviantibus contulerat vineam scilicet tam novam quam veterem pratum
l. 6 hominem nomine Romaut cum tenemento suo ecclesie nostre per manum nostram omni modo remisit. Nos vero paci et tranquillitati per omnia providen-
l. 7-tes pro tali commutatione concessimus Deo et beate virgini Marie et Stephano, abbati Clariloci, et fratribus ibidem Deo servientibus quicquid
l. 8 calumpniabamur in loco qui dicitur Forest retento censu duodecim nummorum tullensium qui in festo sancti Firmini vel infra octavas
l. 9 super altare de Flavenni sine emendatione ponendi sunt. Dedimus eis etiam vineam desertam vinee Garfirii adiacentem et terciam partem
l. 10 decimarum eiusdem vinee et duo iugera terre vinee Clariloci contigua pratum quoque pro anima Matheus Nicholai militis nobis olim col-
l. 11-latum et pratum domine Miracle et dimidiam falcatam prati iuxta fontem de Mannunbruelle sitam. Remisimus insuper obolum quem
l. 12 pro accessu ejusdem fontis annuatim solvebant et duo iugera terre in territorio de Locort. Preterea concessimus eis pasturas absque
l. 13 dampno faciendo omnium animalium usui necessarias a Grangia Bellidoni usque ad descensum collis versus Mosellam transitum
l. 14 etiam ad adaquanda eiusdem Grangie animalia quotiens expedierit. Quod si forte factum fuerit dampnum sine banni emen-
l. 15-datione restituetur. Hec autem pacis compositio ut rata et inconcussa perpetuo permaneat presens scriptum tam sigilli nostri
l. 16 quam capituli nostri impressione premunire decrevimus. Testes : Richerus tunc temporis prepositus de Flavenni ; Stephanus et
l. 17 Rainaldus monachi Sancti Vitoni Virdun(ensis) ; Hugo prior Clariloci ; Hugo monachus quondam abbas ejusdem loci ; Hugo capel-
l. 18-lanus de Limeude ; Stephanus clericus de Ulmis ; Nicholaus miles de Luide. Actum anno dominice incarnationis M° C° LXXXXIIII°
Responsable
Non relu
Comment citer cette notice
Acte n°773 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°773»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte268588/. Date de mise à jour : 25/04/14.