Etienne, évêque de Metz, confirme aux gens de Saint-Trond l'exemption de payer le tonlieu à l'Eglise de Metz, telle que ses prédécesseurs la leur avait accordée

l. 1 IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS. Stephanus Dei gratia sanctȩ Metensis ȩcclesiȩ episcopus. Desiderii nostri est injuste usurpata judicio justiciȩ corrigere quatenus

l. 2 in nostra judica non dominetur omnis injusticia. Quapropter notum facimus omnibus tam presentibus quam futuris fidelibus villam sancti Trudonis et omnes qui de parrochia

l. 3 sunt ejusdem villȩ, a predecessorum nostrorum tempore liberos fuisse a theloneo quod nostri juris est et Metensis ȩcclesiȩ. De qua libertate cum injusticia fieret in prefata

l. 4 villa, diebus nostris et inde ad nos pervenisset querimonia, timore Dei et amore justiciȩ, justiciam eorum ipsis recognovimus et a prefato theloneo

l. 5 dimisimus. Illud quoque firma traditione decrevimus ut nullus nostrȩ sedis episcopis ulterius hac contradicere temptet vel infringere audeat. Et ut

l. 6 rata et inconvulsa permaneant, hanc cartam scribi jussimus et sigilli nostri impressione eam signavimus. Acta sunt hec puplice in villa sancti

l. 7 Trudonis, anno incarnati verbi MoCoXIo, indictione III, Rome papa Innocentio, rege Conrado. Huic autem confirmationi testes infuerunt:

l. 8 domnus Adelbero secundus, Leodiensis episcopus; Otto, subadvocatus; domnus Folcardus, abbas; Henricus de Salmis; Gerardus de Rotcei; Walterus, camerarius; Gerardus, pincerna;

l. 9 Otto, mariscalcus; Ricardus; Everardus, judex; Adam, villicus; Ruthardus, villicus; Radalfus, mariscalcus; Arnulfus, Ulricus, Lambertus, Nanno, Heynricus,

l. 10 Otto, Christianus, Arnulfus, Reynerus, Jordanus, Ulricus, Stipelinus, Herimannus, Otto, Lambertus.