Nancy, Bibliothèque municipale,COLLECTION DE CHARTES, n° 7

<< < / > >>

NuméroChLor753

GenreCharte

Date1178

Lieu non identifié

DiocèseToul

Supportparchemin

Fiabilité de l'actenon suspecté

Sceau

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche660   mm

Hauteur à droite660   mm

Largeur en haut260   mm

Largeur en bas260   mm

AuteurThierry IV, évêque  de  Metz

BénéficiaireAbbaye  de  Beaupré

Regeste

Thierri, élu de Metz et prévôt de Saint-Dié, avec son chapitre d'une part, et l'abbaye de Beaupré d'autre part constituent une association de fraternité, cessent toute querellze à propos du fief de Clémentaine. Saint-Dié remet à Beaupré les dîmes de ses champs dans la paroisse d'Haillainville contre deux sous de cens et de même a Moriviller contre douze deniers de cens. Ils ont choisi pour régler leurs litiges, les arbitres suivants : Werri, abbé de Chaumousey, Hugues, abbé de Salival, et Garnier, abbé d'Etival. Ceux-ci ont ajouté que Beaupré fera don à Saint-Dié de deux cinquièmes des dîmes de Moriville.

Texte

l. 1 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. Theodericus, Dei gratia Metensis electus et ecclesie sancti

l. 2 Deodati prepositus et Walterus decanus et ejusdem capituli fratres et concanonici, omnibus in Christo renatis

l. 3 pacem cum omnibus et sanctimoniam sequi IN PERPETUUM. Pulchra quidem inter electos Dei caritatis

l. 4 confederatio, sanctam et immaculatam Christi coornat et colorat ecclesiam, cum ejusdem ecclesie filii in via

l. 5 peregrinationis sue mutuis sustentati beneficiis in Deum proficiunt et de miseria proficiscuntur in

l. 6 gloriam, de exilio pariter revertuntur in patriam pacis et dilectionis manipulos in mutue fraternitatis

l. 7 vinculo reportantes. Inde est quod nos in hac unctione sacra caritatis cum dilectis fratribus Belliprati

l. 8 confederari cupientes, primo quidem spiritualis societatis familiaritatem cum ipsis constituimus ut simus ad invicem fratres conscripti et habeamus ad invicem pro animarum salute orationum suffragia et pro

l. 10 temporalibus negociis debite fraternitatis obsequia et cum aliquis de canonicis nostris obierit, fiat pro

l. 11 anima illius a monachis Belliprati quantum pro monacho suo fieri solet ; similiter cum monachus

l. 12 illorum obierit, fiat in ecclesia nostra quantum pro canonico nostro constat esse constitutum. Et ne qua

l. 13 temporalis commodi materia remaneat, que tam sancte societatis copulam glutino caritatis conjunctam

l. 14 possit quoquo modo dissolvere, benigne remittimus querimonias has quas contra jam dicte domus fratres

l. 15 hactenus habuimus, scilicet in feodo de Clusentaines et remittimus eisdem fratribus omnem decimationem

l. 16 laborum suorum in omnibus, que habuerint in parrochiatu de Huillenvilla, quamdiu agriculturam exercuerint

l. 17 in illo sub censu duorum solidorum, similiter et omnem decimationem laborum suorum et nutrimentorum in omnibus

l. 18 que habuerint in parrochiatu de Murinvillari sub censu duodecim denariorum, qui omnes in festo

l. 19 sancti Deodati seu infra octavas ejusdem persolvendi sunt. Enimvero de jamdictis capitulis

l. 20 cum diuturna querimonia ventilata fuisset inter nos, tandem communi consensu fratrum utriusque

l. 21 capituli pro reformatione pacis arbitros elegimus : Widonem scilicet, abbatem Chalmosiaci ; Hugonem,

l. 22 abbatem Bellicampi ; Cononem, priorem Mediimonasterii ; Walterum, abbatem Regievallis ; Hecelinum,

l. 23 abbatem Salinevallis ; Warnerum, abbate Stivagii, in quorum judicio seu compositione per omnia

l. 24 stare firmiter stare compromisimus, scripto pariter et sigillis hinc et inde nos ipsos in

l. 25 hoc artius alligantes. Ipsi vero mediatores, auditis allegationibus utriusque partis et communicato

l. 26 consilio cum viris religiosis et inter se talem diffinitionem irrefragabili determinatione constituerunt

l. 27 sicut prediximus, addentes hoc ut fratres Belliprati duas decimationum quintas, quas habent

l. 28 apud Murinvillare, conferant ecclesie nostre in possessionem sempiternam, salva sibi sua

l. 29 decimatione per omnia de omnibus que ibi habuerint, sicut jam dictam est in perpetuum.

l. 30 De quibus quintis si qua querimonia surrexerit contra nos, legittimam garentiam nobis portare

l. 31 debebunt contra calumpniantes in illas, sicut per supradictos mediatores constitutum est et definitum.

l. 32 Hoc modo decisa lite, libenter acquievimus sancte fraternitatis amori, ut simus de reliquo fratres in dulcedine

l. 33 dilectionis, habitantes in bonum consentientes ad invicem et id ipsum sapientes in Domino, quatinus

l. 34 habeamus obsequio tali cum sanctis et electis Dei partem sortis sanctorum in lumine. Ut igitur ista pacis

l. 35 et caritatis confederatio rata teneatur et inviolata per evum, presens cyrographum fieri decrevimus inter

l. 36 nos ; quod factum sigillis utriusque capituli confirmamus in nomine Domini in testimonium quatinus,

l. 37 si denuo ceperit oboriri rediviva contentio, tante confirmationis auctoritas totam

l. 38 controversiam deleat, faciat pacem que firma prorsus et indissolubilis perseveret per

l. 39 omnes generationes seculi seculorum. Amen. Amen.

l. 40 Hujus actionis testes sunt qui et pacis auctores et mediatores fuerunt :

l. 41 abbates scilicet prenominati et abbas Fulcho de Alta Silva et Constantinus de Bongart.

l. 42 S= Theoderici, Metensis electi et prepositi Sancti Deodati : S= Walteri, decani ; S= Mathei,

l. 43 archidiaconi Tullensis et Sancti Deodati canonici ; S= Rorici, cantoris ; S= Wichardi, cellerarii ; S= Infridi ;

l. 44 S= Karoli ; S= magistri Helye. S= magistri Albrici ; S= magistri Aynardii : canonicorum.

l. 45 Actum legitime, publice recitatum, canonice confirmatum

l. 46 in capitulo Sancti Deodati, incarnationis dominice anno Mo Co LXXo VIIIo. (Monogramme).

Bibliographie

MARTIMPREY Edmond, L’abbaye de Haute-Seille, dans : Mémoire de la Société d’archéologie lorraine, tome 38 (1887), p.86-136. - Edition complète du document aux pages 294-297, n°175.

PFISTER Christian, Chartes antérieures au XIVe siècle conservées à la bibliothèque publique de Nancy, dans : Journal de la Société d’archéologie et du Comité du Musée lorrain, tome 48 (1899), p.54-63-74-85. - Edition complète du document aux pages 67-68, n°7.

PARISSE Michel, Actes des princes lorrains. 2ème série : Princes ecclésiastiques. C : Thierri III, Ferri, Thierri IV (1163 - 1179), Nancy, 1978. - Edition complète du document aux pages 98-100, n°54.

Responsable

Non relu

Comment citer cette notice

Acte n°753 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°753»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte268308/. Date de mise à jour : 27/02/14.