Paris, Bibliothèque Nationale, NOUVELLES ACQUISITIONS LATINES 2547, n° 14

<< < / > >>

NuméroChLor734

GenreBulle

Date02/04/1123

LieuRome (Latran) (lat : Laterani )

DiocèseToul

Supportparchemin

Fiabilité de l'actenon suspecté

Sceau Lacs

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche60   mm

Hauteur à droite55   mm

Largeur en haut95   mm

Largeur en bas110   mm

AuteurPape Calixte II

BénéficiaireJudith abbesse, abbé  de  Remiremont

Regeste

Le pape Calixte II réconforte l’abbesse Judith et l’exhorte à supporter les maux qui la frappent

Texte

l. 1 Cal. episcopus, servus servorum Dei, Judit dilecte in Christo filie, Roma[ricensi ab]batisse, salutem

l. 2 et apostolicam benedictionem. Dilectus filius noster Hugo multas, quas passa es et patiris, mole-

l. 3-stias nobis nuntiavit ; unde tibi patema caritate condolemus. Sed quia in

l. 4 omni tribulatione Deum habemus querere adjutorem, eum exoramus ut tibi

l. 5 adhibeat consolationem. Porro, dilecta in Christo, [...] con[ce]ssam tibi sollici-

l. 6-tudinem noli negligere, ut Deo vivo et vero placeas enitere, quantumquidem

l. 7 benefaciendo et gratiam nostram tibi stabilem et Deum comparabis

l. 8 placabilem.

l. 9 Datum Laterani, IV nonas aprilis.

Responsable

Non relu

Comment citer cette notice

Acte n°734 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°734»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte268289/. Date de mise à jour : 08/11/13.