Avignon, AD Vaucluse, 1 G 658 n° 113

<< < / > >>

Numéro924

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/1084(fiabilité :texte)

LieuMausoles(lat :monasterio Sancti Pauli)

DiocèseAvignon

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurBertrand, Principia son épouse et leurs fils de  VENASQUE

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-PAUL  de  MAUSOLES

Regeste

Bertrand de Venasque, son épouse Principia et leur fils donnent à Saint-Paul de Mausoles leur fief situé à Saint-Rémi[-de-Provence], au lieu-dit Jonquerolles.

Texte

l.1 Quoniam antiquorum firma et inconvulsa stabilitas statuit donation[...]-
l.2-ones apicum brevibus anotari. Ideo Ego Bertrannus de Vennasca [et uxor mea]
l.3 et filii mei, aliquantulum quod de honore meo ecclesiȩ sancti Pauli et clerici[s ...]-
l.4-cubi pro ea Deo servientibus donamus per testamentum litterarum confirmamus.
l.5 Est autem honor iste in territorio villȩ que dicitur sanctus Remigius in loco qui [dicitur Jon]-
l.6-cairolas.
l.7 Consortes de uno latere Aicardus Guiquirannus de alio vero Pontius M[...]
l.8 alio vero via publica vel alii sunt consortes.
l.9 Teneant et possideant hanc hereditate tam in terra quam in vinea clerici prefatȩ
l.10 ecclesie in omnia et in omnibus liberam et firmam habeant potestatem vendendi, dan-
l.11-di, comutandi et etiam quicquid voluerint faciendi. Hanc concedimus et donamus
l.12 hereditatem totam et ab integro ecclesiȩ et jamdictis fratribus tam presentibus qu[am et futuri]s,
l.13 ego Bertrannus et uxor mea nomine Principia et filii mei Hicteriu[s...]elmus,
l.14 et Guilelmus Carbonerius [...] et Isnardus et Gaufredus
l.15 pro anima patris mei vel matris mee cujus fuit et pro nobis ut Deus nobis concedat in celis hereditatem.
l.16 Si quis autem hanc donationem infringere voluerit aut ego aulla opposita persona, nisi poeni-
l.17-tentia ductus resipuerit, cum Juda traditore particebs fiat.
l.18 Acta est hec donatio in mense aprilis imonasterio sancti Pauli regnante Henrico imperatore. Aldebertus Dodo firmavit. Fulco firmavit. Rainoardus firmavit.
l.20 S. Bertrannus et uxor sua et filii sui qui hanc donationem fecerunt manu, corde
l.21 et ore firmaverunt. Robaldus firmavit. Petrus de Roma firmavit Guilelmus Robaldus firmavit.
l.22 Petrus de Lacodens firmavit. Aicardus Guiquirannus firmavit. Gilelmus Rugna firmavit. Rustagius
l.23 Guiquirannus firmavit.
l.24 Pontius Aldebertus firmavit.
l.25 ANNO INCARNATI VERBI mille chile pi LXXX delta IIII INDICTIONE VII.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°924 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°924»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte924/. Date de mise à jour : 29/03/12.