Châlons-en-Champagne, AD Marne, H 259
Numéro67
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrenotice
Date1099(fiabilité :texte)
LieuChâlons-en-Champagne, chapitre Saint-Etienne(lat :in capitulo Beati Stephani.)
DiocèseChâlons
RégionChampagne/Ardenne
Supportparchemin
Chirographieen haut
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche335 mm
Largeur en bas310 mm
AuteurChapitre cathédral de CHALONS-EN-CHAMPAGNE
BénéficiaireAbbaye de TOUSSAINTS-EN-L'ISLE de CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 commendare volumus, quod, cum de altari beati Sulpitii inter concanonicos Beati Stephani et canonicos Omnium Sanctorum
l.3 de Insula certamen esset et discordia, reclamantibus Sancti Stephani canonicis eis a Rotgero secundo episcopo predictum
l.4 altare ablatum fuisse, Insulanis autem asserentibus Elbertum decanum ceterosque tunc temporis canonicos ecclesiȩ
l.5 sue peticione ejusdem episcopi concessisse, et eos idem altare jam per XXXta annos tenuisse et privilegia quedam habe-
l.6-re, tamdem mediamte Philippo episcopo, inmo Dei disponente clementia, finita discordia inter utramque ec-
l.7-clesiam, facta est concordia. Concessionem que facta fuerat Insulane ecclesiȩ de predicto altari canonici Beati
l.8 Stephani laudaverunt et privilegium pape Gregorii inde factum corroboraverunt et ut subscriptum
l.9 servitium Insulana ecclesia ecclesie Beati Stephani faciat, pariter disposuerunt. Statutum est ab utraque parte et con-
l.10-firmatum, quod abbas Insule in ecclesia Beati Stephani ebdomadam suam de missa tantum faciet, et si abbas defuerit
l.11 vel minutus sive infirmus tempore suo fuerit, ab eadem ecclesia presbiter idoneus missus, misse tantum offitium cele-
l.12-brabit. Et si episcopus defunctus fuerit in ecclesia Beati Stephani, coram defuncti corpore Insulani cantabunt
l.13 psalterium, si a decano et concanonicis competenti tempore moniti fuerint. Et si canonicus obierit in ecclesia
l.14 sua Insulana, scilicet psalterium cantabunt, et de unoquoque canonico qui ab isto die obierit, anni-
l.15-versarium obitus diem quotannis celebrabunt, quod etiam, de illorum canonicis canonici Beati Stephani
l.16 facient. Et si regem, episcopum, comitem, vel aliam quamlibet potemtem personam canonici Sancti Stephani
l.17 receperint ad processionem et Insulani tempore congruo moniti fuerint, cum ornamentis suis inter-
l.18-erunt processioni. Ad hoc etiam additum est quod in quattuor sollempnitatibus, revelationis vide-
l.19-licet sancti Stephani, sancti Alpini, dedicationis ecclesiȩ, sancti Vincemtii, abbas cum duobus vel tribus vel quod ipse
l.20 voluerit, si in villa hac fuerit, ad vesperas veniet et in crastino tota processio Insulana exceptis infirmis
l.21 et minutis misse offitio usque ad finem intererit. Et si pro aliquo exconmunicato ecclesia Beati Stepha-
l.22-ni offitium divinum dimiserit, dimittet et Insulana excepto quod clausis ostiis sicut mos est regularibus
l.23 eis privatim cantare licebit. Si autem de his omnibus hujus ecclesie canonici forisfecerint, monitus
l.24 a decano canonice satisfaciet abbas in capitulo Beati Stephani.
l.25 Actum in capitulo Beati Stephani, presente Philippo episcopo, anno incarnati Verbi MXCVIIII.
l.26 Signum Odonis, signum alterius Odonis, signum tercii Odonis, signum Ymmari, archidiaconorum. Signum Warini decani. Signum
l.27 Petri, signum Bosonis, signum Andree, signum Richeri presbiterorum. Signum Stephani, signum Ursionis, signum Dodonis, signum Hugonis, signum War-
l.28-neri, diaconorum. Signum Rotgeri, signum Remigii, signum Johannis, signum Radulfi, signum Rotgeri, subdiaconorum.
l.29 Signum Gaufridi, signum Elberti, signum Milonis, acolitorum et ceterorum.
l.30 Warinus cancellarius scripsit, et subscripsit. CIROGRAPHUM.
Responsable
M. Courtois
Comment citer cette notice
Acte n°67 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°67»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte67/. Date de mise à jour : 29/03/12.