Artaud, fils de Boson, donne à Saint-Rigaud une terre située dans la forêt, et des serfs. Étiennette, femme d'Artaud, donne des serfs, l'église de Ligny et un manse à Ferceir.

l.1 In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis anno ab Incarnatione Domini nostri Jhesu Christi millesimo sexagesimo quinto
l.2 constat me Artaldum filium quondam Bosonis pro redemptione animȩ meȩ et retributione vitȩ eternȩ
l.3 in fine obitus mei dedisse et concesisse ad ecclesiam sanctȩ Trinitatis et sanctȩ Mariȩ sanctique Rigaldi totam terram silva insitam
l.4 quȩ est juxta fluvium Semplaionem currentem ab oriente et usque rivum Auseriȩ,
l.5 laudante et consentiente uxore mea Stephana hac conditione ut et ipsa post mortem suam relinqueret aliam partem
l.6 quȩ supradictȩ terrȩ coherebat. Signa testium sunt Agnus de Monte et Ugo de Fonte Leone, et Bernardus et frater ejus
l.7 Leutaldus de Axie, et Bernardus Centum Arben. Ego vero suprascriptus ARTALDUS et uxor mea STEPHANA, concedimus et donamus, ad ipsum locum,
l.8 sancte Trinitatis et sanctȩ Mariȩ monachisque inibi Deo servientibus servos et ancillas, hoc est Costancium cum filiis suis, et Martinum
l.9 cum filiabus suis, et Walterium cum uxore sua. Ego igitur in Dei nomine, Ugo Jotus, et Stephanus frater meus, donamus ad locum sancte Trinitatis, et sanctȩ
l.10 Mariȩ, unum servum nomine Grimaldum, ut monachi ipsi loci, habeant et faciant quodcumque voluerint.
l.11 Quod donum supradictȩ terrȩ jam memorata Stephana tempore mortis suȩ libenter fecit et adimplevit
l.12 et insuper eclesiam quȩ est ultra fluvium addidit, vocatusque locus in quo eclesia est dicata, Liniacus, hanc vero
l.13 eclesiam predicta domina cum omnibus pertinentibus ad eam et insuper unum mansum in villa quȩ dicitur Ferceir, dedit Deo sanctoque Rigaldo
l.14 de qua predicta ecclesia monachi sancti Rigaldi emerunt postea omnem sepulturam et omne baptisma, et omnem
l.15 oblationem et III partem decimȩ, et Raimundo, et uxore sua Arembert, et filiis mulieris, et de Girino, de Bona Fonte et Bernardo de Cordela.
l.16 Signum domno DROGONE episcopo Matiscense. S. Bernardi de Centum Arpinnis. S. Stephano Rufo. S. Bernardi fratri.
l.17 Facta autem hec donatio [ ] jubente et laudante domno Drocone episcopo Matiticensis eclesiȩ cum archidia-
l.18-cono suo Rannulfo regnante domino nostro Jhesu Christo cui est honor et gloria cum Patre et Spiritu Sancto per infinita secula. Amen.