Strasbourg, AD Bas-Rhin, G 4721 n° 1

<< < / > >>

Numéro578

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1040(fiabilité :texte)

LieuStrasbourg(lat :ante portam Argentin? civitatis in ... monasterio Sancti Petri)

DiocèseStrasbourg

RégionAlsace

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche347   mm

Largeur en bas317   mm

AuteurWezil et Hatto

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-PIERRE  de  STRASBOURG

Regeste

Wezil et Hatto donnent à l'abbaye Saint-Pierre-le-Jeune de Strasbourg des biens qu'ils possèdent à Rueschheim et à Wittersheim ; ils reçoivent soixante-dix livres de l'évêque Guillaume de Strasbourg.

Texte

l.1 IN NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUAE TRINITATIS. Omni commendamus prȩsentiȩ necnon posteritati futurȩ, ut Wezil et Hatto viri conditionis
l.2 ingenuae a domno venerabili Willehelmo Argentinȩ sedis episcopo LXX argenti libras acceperunt, et quicquid predii ad Ruochesheim
l.3 videbantur habere, et ad Vuitheresheim mansum I et dimidium, eodem praedicto episcopo rogante, ad monasterium Sancti Petri principis apostolorum, quod construc-
l.4-tum est ab eodem Willehelmo ante portam Argentinȩ civitatis, nullo contradicente tradiderunt in omni utilitate scilicet banno, areis, edificiis, campis, pratis,
l.5 pascuis, viis, inviis, aquis aquarumve decursibus, silvis, cultis et incultis et omni utilitate, quam ibidem videbantur possidere. Acta sunt autem hȩc in pago
l.6 Alsatia, ante portam Argentinȩ civitatis, in eodem monasterio Sancti Petri, in comitatu Hugonis, anno ab incarnatione domini MXL, indictione VIII, sub Chuonrado
l.7 imperatore et XIIII anno regni filii ejus Heinrici tercii, his testibus hȩc videntibus: Hildevuin, Hezil, Eberhart, Walthere, Eigilwart, Heriger, Vuillebreht,
l.8 Gozzerat, Gnammo, Hicekint, Berihger, Isinhart et frater ejus Benzo, Alberich, Engilman, Bezelin, Vualto et frater
l.9 ejus Drudman, Gezman et frater ejus Benzo, Azzo, Benzo, Gnammo, Hesso, Hezil, Vuolfganc, Burghart, Berenhart,
l.10 Vuezil, Reginolt, Benno, Hezil, Esscerich, Cuono, Benno, Oudalrich, Hizekint, Alberich.

Bibliographie

SCHÖPFLIN (D.), Alsatia aevi Merovingici Carolingici Saxonici Salici Suevici diplomatica, 2 vol., Mannheim, 1772, t. 1, p. 160-161, n° 201.

WIEGAND (Wilhelm), Urkundenbuch der Stadt Strassburg, 7 vol., Strasbourg, 1879, t. 1, p. 46, n° 54.

Chartes originales du Bas-Rhin in Cahiers du CRAL, n° 35, p. 72-73.

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°578 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°578»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte578/. Date de mise à jour : 29/03/12.