Perpignan, AD Pyrénées-Orientales, B 4
Numéro504
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date08/02/1006(fiabilité :artem)
Lieunon identifié
DiocèseGérone
RégionCatalogne
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche75 mm
Largeur en bas580 mm
AuteurArnaud et Menelo son épouse
BénéficiaireAbbaye de CAMPRODON
Regeste
Texte
l.2 hec omnia per parentorum. Et sunt ipsas pechias II de terra et ipsa vinea in comitatu Rossilionense in villa Godore id est in Malliolas. Et est ipsa una pechia de terra in ipso puiolo. Et afrontat de I latus in terra de Ostenne, et de alio
l.3 latus in terra de Segovino vel eredes suos, et de III parte in terra de Stefano vel eredes suos, et de IIII parte in terra de Bonospars. Et alia pechia de terra est in Puio Lenesto. Et afrontat de I parte in vinea sancti Petri cenobii de Camporotundo,
l.4 et de alia parte in terra de Willaberto comite, et de III parte in vinea de Stefano Juliano, et de IIII parte in terra de Gothmare qui fuit condam vel de filios suos. Et est ipsa pechia de vinea in ipso plano, et afrontat de II partes in ipsas vineas
l.5 de Odesinda femina vel de filios suos et de III parte in vinea de Donato vel de fratres suos, et de IIII parte in vinea de Othgario vel eredes suos. Quantum infra istas totas afrontationes indudunt sic donamus et tradimus, nos ipsas terras
l.6 et ipsa vinea quod superius resonat ad domum Sancti Petri propter Deum et remedium animas nostras ut beatus Petrus apostolus intercedat pro peccatis nostris ad Dominum [...]. Quod si nos donatores aut ullusque homo qui contra hanc ista charta donathione venerit pro
l.7 inrumpendum non hoc valeat vindicare quod requirit set in primis iram Dei incurrat, et cum Juda Scharioth participationem abeat. Et inantea ista charta donathione firmis et stabilis permaneat omnique tempore, facta ista charta donationis VI
l.8 idus februarii, anno X regnante Rodberto rege. Signum Arnaldus. Signum Elo qui ista charta donatione fecimus et firmare rogavimus. Signum Oldebrandus. Signum Languardus. Signum Falchucius.
l.9 ARGEMIRUS sacer vel monachus qui ista charta donatione scripsit et [signum] sub die et anno quod supra.
Responsable
Comment citer cette notice
Acte n°504 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°504»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte504/. Date de mise à jour : 29/03/12.