Gombaud de Besora donne à Saint-Victor de Marseille et à l'abbé Isarn l'église San Miguel del Fay qu'il tenait du comte Raimond et de son épouse Ermesinde. Mir et Guilia s'engagent à ne pas ravir à San Miguel del Fay les alleux et églises que Gombaud de Besora lui avait donnés ou pouvait lui donner.

l.1 [chrisme] In Dei nomine. Ego Gonbaldus de castro Bisaure inspiratus clementia Dei, cepi cogitare intra memetipsum
l.2 diem mortis meȩ, et quid acturus in districto judicii examinis diem, et nimis territus de meis sceleribus de salute
l.3 mea cȩpi agere, ut non caderem in inferni pȩnam, verti me ad Jhesum Christum Dominum meum et ad verba ipsius dicentis in evangelio
l.4 Date et dabitur vobis, et in alio loco: Facite vobis amicos de mamona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in ȩterna
l.5 tabernacula, et alibi: Date elemosinam et ecce omnia sunt vobis. Et Salomon: Redemptio animȩ viri, propria
l.6 substantia. His et aliis hujuscemodi verbis admonitus cepi de substantia mea ȩcclesiis Dei servire et honorare,
l.7 e quibus elegi unam infra terminibus Barchinonense vel Ausonense constitutam, et in servicium Dei restitutam, et non humano opere
l.8 factam sed mirabili voluntate Dei ad impletam, et in excelsa rupe positam, et ipsam vocant Spele[a]m et in honore
l.9 Dei et sancti Michahelis archangeli consecratam, super castrum quem vocant Mont Boium infra terminos ipsius sitam,
l.10 quem vulgus nuncupant Falium. Proinde ego Gonbaldus de castro Bisaure, facio donationem de ipsa spelunca
l.11 cum altariis quȩ intus sunt et cum aliis speluncis quȩ circa ipsam sunt, tam majoribus quam minoribus, et cum terris et
l.12 vineis, et cum silvis et garricis, et cum boschis et cum pratis, et oglatis, et cum solaribus et superpositis, et cum curtis
l.13 casalibus edificatis, et cum petris, et cum pascuis, et cum molinis, et illorum edificiis et cum reguis et caput reguis,
l.14 et ortis, et aquis, et fontis, et cum discursibus vel recursibus, et arboribus universis generibus cunctis, et cum
l.15 cunctis suis apendiciis, idem mansibus, vineis, terris cultis vel ermis, et cunctis aliis alodibus, id sunt casas
l.16 cum solis et superpositis et cum casalicibus et cum curtis, et cum edificiis omnibus, tam intus quam foris et ostiis et januis, et cum
l.17 boschis et cum sil[vis] et garricis, et pratis vel pascuis et ortis vel molinis et illorum edificiis, et cum reguis et caput reguis
l.18 et cum petris et [cum] fontis et cum aquis et cum discursibus vel recursibus, et cum arboribus cunctis generibus omnibus et via-
l.19-ductibus vel reductibus quȩ ipsa spelunca Dei adquisivit in comitatibus omnibus et cum omnibus terminibus suis, dono domino Deo
l.20 et sancto Victori martyri monasterio Massiliensi, et abbati Isarno prȩsenti et abbatibus qui post ipsum futuri sunt,
l.21 et monachis tam presentibus quam et futuris ibidem Deo servientibus ad alodem proprium sicut michi donavit senior meus
l.22 Raimundus comes, et mulier sua Ermensindis comitissa, et ego adquisivi per meam comparationem in
l.23 ipsis alodiis sicut superius resonat, sive per ullasquasque voces sive per meos ingenios quod ego adquirere potui
l.24 ad servicium sancti Michahelis et Dei pro remedio animȩ meȩ. Omnia haec dono ad monasterium Sancti Victoris preno-
l.25-minatum non longe a Massiliȩ moenibus fundatum. In ea videlicet ratione, ut non liceat eis vendere, nec alienare,
l.26 nec excommutare, aut transfundere, sed omni tempore ad servicium sancti Victoris tenere, et sui monachi Sancti
l.27 Victoris in ipsa spelunca et ȩcclesia Dei omnique tempore stare, et pro peccatis meis Dominum exorare. Quod si monachi
l.28 Sancti Victoris in ipso loco stare noluissent, sanctus Victor nec monachi sui omnino nihil habuissent. Et affrontat
l.29 ipsa spelunca et ȩcclesia Dei quȩ donavit senior meus et mulier sua ad me Gonbaldum, de parte aquilonis
l.30 in summitate de ipsis rupibus, de parte orientis adlaterat in ipsum torrentem, qui discurrit per gatum mandu-
l.31-catum et descendit per ipsas rochas usque in deteriora saxa, hoc est Petra Mala, et de meridie in jamdictam
l.32 Petram Malam, de occasu in medio alvei tenesi, sive in medio alveo Gerundella, vel in alodem sancti Cucufati
l.33 et alios alodes quos adquisivit ipsa spelunca et ȩcclesia Dei sanctique archangeli Michahelis in cunctis omnino locis,
l.34 sive per comparationem, sive per donationem, sive per scambiationem, terminant suis terminis, sicut scriptum est in ipsius
l.35 ȩcclesiȩ cartulis. Dono [itaque] haec omnia superius scripta ab integrum ad sanctum Victorem martyrem alumnum perpetim habi-
l.36-turum cum exiis vel regre[...] earum vel cum eorum affrontationes, pro redemptione animȩ senioris mei Raimundi nomine
l.37 sive per mulieris suae Er[mensi]ndis nomine, [sive] per memetipsum, sive pro animabus patris mei, et matris meȩ et mulieris
l.38 meȩ defunctȩ Guislȩ nomine, qui [haec] superius scripta in alodiis comparavit et donavit ad predictam speluncam
l.39 sancti Archangeli Michahelis consecratam, sive per ista viva Auricia vocitata, et ipsa in adquirendis alodiis fidelissima
l.40 facta et in die judicii audiamus a domino dicturo : Venite benedicti patris mei, percipite regnum quod vobis paratum est
l.41 ab origine mundi. Ista carta est facta non in occulto sed in puplico tradita, et in omnibus manifestata et de domno
l.42 Gonbaldo donata et roborata. Quȩ vero predicta omnia de meo jure in dominio et potestatem sancti Victoris trado,
l.43 ad alodem proprium. Quod si ego donator aut ullusque homo vel femina qui contra istam donationem venerit ad inrumpendum
l.44 non hoc valeat vendicare, sed componam aut componant in duplo cum omni sua immelioratione, et in antea ista
l.45 donatio firma permaneat omnique tempore. Facta carta ista donationis idus octobris anno XII Heinrici regis.
l.46 Sig[croix]num Gonbaldi qui istam donationem fecit et firmavit, et testibus firmare rogavit. S[ig[croix]nu]m Mirgaribert.
l.47 [croix] Mirone. Sig[croix]num Arnald Oliba. Sig[croix]num Aurucia. Sig[croix]num Guislȩ filiȩ ipsius Gonbaldi. Sig[croix]num
l.48 Udalardi Guitardi. Sig[croix]num Ricardi. Sig[croix]num Adalbert sacerdos et judex. Si[g[croix]nu]m Arnald Arnald.
l.49 Sig[croix]num Bernardi Oldofredi. Sig[croix]num Sinfredi. Sig[croix]num Ademar. Sig[croix]num Gonbald Ademar.
l.50 Sig[croix]num Adalbert. Sig[croix]num Mir Vuilelmi. Sig[croix]num Ermengaudus ebrin[us].
l.51 Stephanus sacer et monachus rogatus ab eodem Gonbaldo et uxore sua Aurucia donatoribus scripsit
l.52 die at anno quo supra. Juro ego Mir filius que fui quondam Ermengardis femina et ego Guilia fili[a quȩ] fui
l.53 alterius Guiliȩ, quod omnes ipsos alodios vel ȩcclesias quod Gonbaldus habet datos vel [datas] seu daturus erit [.] de SACRAMENTO
l.54 ad coenobium Sancti Michahelis de ipso Fallio, atque ipsos alaudios quos sancti Michahelis antea habebat, [vel] adhuc
l.55 erit habiturus, atque ipsum mobilem quem habet seu habuerit, per qualemcumque [causam adquisierit vel Deus]
l.56 donare ei voluerit, nols li tolrems ne len tolerems, nec nos nec ullus [homo utriusque sexus, per nostrum]
l.57 consilium nec per nostrum ingenium, et adjutores eri[mus] ad tener et ad aver predicta [omnia ad jam]dicto cenobio
l.58 Sancti Michahelis, post mortem Gunbaldi si tamen ambo vivi fuerimus. Quod si unus ex nobis antea defecerit quam
l.59 predictus Gonbaldus, ille qui superius extiterit ex nobis ita erit adjutor predicto cenobio contra cunctos
l.60 homines vel hominem, feminas vel feminam, qui predicta omnia aut de predicta omnia, tulerint vel tulerit
l.61 a predicto coenobio; et si o farems jurar, qualiscunque ex nobis vivus fuerit, ad ipsum nostrum filium aut filiam cui
l.62 relinquerimus predictum castrum de Mont Boi, si tamen ȩtatem habuerit XIIII annorum; et si etatem non
l.63 habuerit supradictus filius vel filia, jurar farems ad ipso castellan de supradicto castro, ut tantum
l.64 teneat ut non reddeat ipsum castrum ad supradicto filio vel filia usque dum juret supradicta omnia ad jam-
l.65-dicto coenobio Sancti Michahelis; et si o tenrems et o atendrems per fidem rectam, [...]e engan, ad predicto
l.66 coenobio per Deum iste sanctus.