Reims, AD Marne, 58 H 2
Numéro47
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date04/08/1084(fiabilité :édition)
LieuSoissons(lat :Suessionis in concilio)
DiocèseTours
RégionCentre
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau sceau pendant perdu
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche410 mm
Largeur en bas220 mm
AuteurRenaud, archevêque de REIMS
BénéficiaireAbbaye de MARMOUTIER
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 SANCTI. Universis sanctȩ et catholicȩ matris ȩcclesiȩ filiis tam presentibus
l.3 quam futuris notum facere studuimus quod ego RAINOLDUS, licet in-
l.4-dignus Dei gratia Remorum archiepiscopus, considerans dominicum illud preceptum
l.5 quod uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis altare de Ventelaio, quod comes
l.6 Tetboldus de nobis in casamento tenebat, ex precatu ipsius, monachis Sancti
l.7 Martini dulcissimi domini ac protectoris nostri, ad opus ȩcclesiȩ Ventelaii
l.8 ȩternaliter absque persona tenendum contradidi eo videlicet tenore
l.9 ut debitas consuetudines nobis et archidiacono Remensi et decano persolvant.
l.10 Tradidimus autem hoc altare tam pro nostra quam pro animabus antecessorum
l.11 et successorum nostrorum ut orationum et elemosinarum quȩ in ȩcclesia illa fient
l.12 perpetualiter participes et socii existamus. Quam nostram largitionem si quis
l.13 deinceps evacuare presumpserit, sciat se et sacrilegium et anathema
l.14 incurrisse. Signum domni Rogeri Catalaunensis episcopi. Signum domni Elinandi Laudu-
l.15-nensis episcopi. Signum domni Gerardi Cameracensis episcopi. Signum domni Ratbodi Novio-
l.16-mensis episcopi. Signum domni Roriconis Ambianensis episcopi. Signum Widonis Belvacensis
l.17 episcopi. Signum Gerardi Tervanensis episcopi. Signum domni Manassȩ Remensis ȩcclesiȩ prepositi. Signum Ar-
l.18-nulfi archidiaconi. Signum Herimanni. Signum Fulconis. Signum Widonis. Signum Godefridi.
l.19 Actum Suessionis, in concilio, anno incarnationis dominicȩ millesimo LXXXoIIIIo, indic-
l.20-tione VIIa, regnante glorioso Francorum rege Philippo anno XXoIIIIo, archie-
l.21-piscopatus autem domni Rainoldi anno I. Godefridus cancellarius scripsit et sub-
l.22-scripsit [croix] [croix].
l.23 [sceau].
Bibliographie
DEMOUY (Patrick), Actes des archevêques de Reims d'Arnoul à Renaud II, 997-1139, 3 vol., th. dact, Nancy, 1982, t. 2/1, p. 205-206, n° 64.
Responsable
M. Courtois
Comment citer cette notice
Acte n°47 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°47»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte47/. Date de mise à jour : 29/03/12.