Angers, AD Maine-et-Loire, 39 H 2 A38

<< < / > >>

Numéro4659

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1093(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche181   mm

Hauteur à droite179   mm

Largeur en haut108   mm

Largeur en bas122   mm

AuteurPaganus, fils de Leutgardis

BénéficiaireChemillé, prieuré de Marmoutier

Regeste

Donation à Saint-Pierre de Chemillé, sous le prieur Martin, par Paganus, fils de Leutgardis, pour l'âme de ses parents et de sa sœur Asceline, femme de Giraud, des six deniers que les moines acquittaient chaque année pour la terre de Gautrêches.

Texte

l.1 Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris fidelibus
l.2 quod Paganus filius Latgardis dedit beato Petro et
l.3 monachis loci illius sex denarios quos per singulos
l.4 annos persolvabamus ei de terra Gaultherascȩ, pro anima
l.5 patris sui seu parentum suorum atque pro anima sororis
l.6 suȩ nomine Ascelina uxor Giraldi filio Cristiane. Pro
l.7 qua monachi officium fecerunt, tempore quod preerat
l.8 rebus Camilliaci domnus Martinus. Nomina quorum
l.9 subscripta sunt viderunt et audierunt Martinus
l.10 prior, Gausfredus decanus, Giraldus filius
l.11 Cristiane, Ricardus foristarius.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4659 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4659»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4659/. Date de mise à jour : 29/03/12.