Angers, AD Maine-et-Loire, 39 H 2 A32

<< < / > >>

Numéro4655

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1120(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche292   mm

Hauteur à droite295   mm

Largeur en haut141   mm

Largeur en bas140   mm

AuteurRaineldis, Thibaud Frescengerius et Sigebrannus

BénéficiaireChemillé, prieuré de Marmoutier

Regeste

Donation à Saint-Pierre de Chemillé par Raineldis femme du chevalier Gorin de la dîme d'une mesure de terre à Hulsum, post obitum, d'une demie borderie aux Crances, de son vivant, et d'une portion de moulin, si son possesseur, leur filleul Burmaud, meurt sans héritier.

Texte

l.1 Notum sit omnibus quod Raineldis uxor Gorini militis dedit Deo et Sancto Petro Ca-
l.2-milliaci, et monachis inibi Deo servientibus totam decimam unius mansurȩ terrȩ
l.3 apud Hulsum sitȩ, quam habebant ipsa et Gorinus in suo dominio. Dedit etiam decimam unius dimi-
l.4-diȩ bordariȩ terrȩ apud Creentias sitȩ. Utraque sita est juxta terras monachorum.
l.5 Decimam ejus mansurȩ quȩ est apud Hulsum dedit ita ut habeant eam mona-
l.6-chi post mortem ejus. Ejus vero dimidiȩ bordariȩ decimam quȩ est apud Creentias,
l.7 habebunt monachi et in vita ejus et post mortem. Dedit etiam partem cujusdam
l.8 molendini quam ipsa emerat et maritus ejus Gorinus ipso Gorino annuente, ut habeant eam monachi
l.9 post mortem cujusdam filioli sui nomine Burmaudi, si ipse mortuus sine legiti-
l.10-mo herede fuerit, cui eam dederant post mortem suam quamdiu ipse viveret. Hoc donum audierunt hi,
l.11 Gorinus maritus ejus, Stephanus Tonsus, Gaufridus de Sancto Quintino, famulus monacho-
l.12-rum, Morinus furnerius, Aguino filius Bernonis, Letaldus, Radulfus filius Alducho-
l.13-nis, Radulfus filius Hildegarii de Podiis, Arnulfus frater Letaldi, Guido filiaster
l.14 Aguinonis, Giraldus mulnerius de Cension. Postea vero defuncto Gorino et
l.15 honorifice a monachis sepulto, venit praefata Raineldis in porticum monacho-
l.16-rum, et concessit ibi Deo et sancto Petro et monachis predictam decimam ut habeant eam
l.17 monachi ex illa die sepulturȩ Gorini, in perpetuum, audientibus hoc de monachis
l.18 Nicholao priore, Rodberto sacrista. De laicis, Odone de Sancto Petro, Guitone praeposito monacho-
l.19-rum, Sigebranno filio Dedberti, Girelmo de Fontana, Ugone Beloto, Stephano de Hulso, me-
l.20-dietario ejus, qui eam tenebat, et aliis multis, quorum nomina longum est ponere, Sigebranno quoque et
l.21 Gaufrido capellanes Sancte MARIAE.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4655 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4655»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4655/. Date de mise à jour : 29/03/12.