Angers, AD Maine-et-Loire, 39 H 2 A11

<< < / > >>

Numéro4639

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1100(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche221   mm

Hauteur à droite220   mm

Largeur en haut160   mm

Largeur en bas145   mm

AuteurLeutgardis, épouse de Stabilis Texerii

BénéficiaireChemillé, prieuré de Marmoutier

Regeste

Donation in extremis à Saint-Pierre de Chemillé par Leutgardis, épouse de Stabilis Texerii, de sa part d'un arpent de terre qu'ils possédaient dans le champ de Guillaume fils de Gislemar, avec réserve pour son mari sa vie durant.

Texte

l.1 Nosse debebitis si qui eritis habitatores hujus loci
l.2 Sancti Petri Chimiliacensis, quod uxor Stabilis Texerii
l.3 Ledgardis nomine dimisit ad finem suum Sancto Petro
l.4 partem suam de uno arpenno terrȩ quem habebant in
l.5 agro Guillelmi filii Gislemari tali pacto, ut
l.6 quamdiu viveret vir ejus haberet illum totum, post
l.7 obitum vero viri sui remaneret totus Sancto Petro.
l.8 Hujus autem rei sunt testes, [colonne1] Berengerius Morenus, Guihenocus presbiter, Gaufredus filius Adraldi, Guillelmus filius Gislemari, Tedbaldus vicarius, Garnaldus filius Rogerii, Guido famulus, [colonne2] Gaufredus presbiter, Berengerius senescalcus, Almarus Gastoculus, Gaufredus Girelmi, Girardus de Doeto, Gaufredus de Boscheto.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4639 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4639»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4639/. Date de mise à jour : 29/03/12.