Chilpéric II, roi des Francs, confirme tous les droits d'immunité accordés par ses prédécesseurs à l'abbaye de Saint-Denis.

l.1 [chrisme] [notes_tironiennes] Chilperichus, rex Francorum, viris inlustribus.
l.2 Oportit climenciae princepale, inter citeras peticionis, illut, que pro salute adescribetur et pro divine nominis postolatur, plagabile auditum suscipere et, procul dubium, ad aefectum perducere, quatenus de caduces rebus presente secoli aeterna conquiretur, juxta pre-
l.3-ceptum Domini dicentis: Facetis vobis amicis de mamona iniquetatis. Ergo de mamona iniquaetatis, juxta ipsius dictum, nos oportit mercare eterna celestia et, dum sacerdotum congrua inpertemus beneficia, retrebutorem Domino ex hoc habyre meriamur in eterna tabernacola.
l.4 Igetur venerabelis vir Chillardus, abba de baselica peculiaris patronis nostri Domni Dionisii marthyris, uby ipse preciosus domnus in corpure requiiscit, climenciae rigni nostri supplecavit, ut juxta quod ab antecessorebus regibus, parentebus nostris, a longo tempure omnis emunae-
l.5-tas de villa prefate sancti baselicae fuit concessa, undae et ipsas precepcionis sae per manebus habire adfirmat et hoc usque nunc inviolabiliter adserit esse conservatum. Unde petiit ut hoc per nostra aucturetatem dinuo pro rei firmitatis circa ipsos sancto loco vel homenis, qui se cum substan-
l.6-cia eorum ad ipsa baseleca tradunt vel condonant, juxta quod anteriores parentis nostri vel precelsus avuncolus noster Theodericus seo et consobrini nostri Chlodovius, Childebercthus et Dagobercthus, quondam regis, per eorum aucturetatis, ad ipsa baseleca hoc pristetirunt vel confirmave-
l.7-runt, hoc iteratis circa ipso abbati concidere et confirmare diberimmus. Idio cognuscat magnetudo seu utilitas vestra, quod nos, pro reverencia ipsius sancte loce vel pro quietem ibydem Deo famolancium, prumtissema volomtati dinuo concessissae et in omnebus con-
l.8-firmassae, vestra cognuscat solercia. Quapropter per hunc preceptum, quod specealius decernemus et in perpet[u]o volemus esse mansurum, jobymmus ut neque vos, neque junioris seu successores vestri, nec quislibit de judiciaria potestate accintus, in curtis prefate
l.9 sancte baselece Domni Dionisii, uby et ubi, in quascumque pagus, in rigna Deo propicio nostra, quod ad die presente pars ipsius monastiriae posedire vel dominare vedittur vel quod ad Deo timentebus hominebus, per ligedema instromenta, ibydem fuit concessum aut in antia fuerit
l.10 adetum adque delegatum nec ad causas audiendum, nec ad fidejussores tollendum, nec ad freda exygendum nec ad mansionis faciendum, nec paratas nec nullas redebuci[one]s requerendum, ingredire nec exygire quoque tempure penetus non presumatur, nysi quicquid fiscus noster exin-
l.11-de potuerat esperare, omnia et ex omnebus, pro mercidis nostri conpendium, cum omnis fridus ad integrum sybymed concessus, ut dictum est, inspectas ipsas precepcionis anteriorum regum, parentum quondam nostrorum, vel juxta quod presens nostra contenire videtur aucturetas, quic-
l.12-quid ipsa sanctus locus, a diae presente, ut dixemus, habyre videtur, quam quod, in postmodum, a Deo timentebus hominebus vel a nobis ibydem fuerit adetum vel conlatum, seu quicumquae justi et racionabyliter, cum omne substancia sua, ad ipso monastirio se tradedirit et res suas per ligidema
l.13 instromenta ibidem delegaverit vel firmaverit, sub integra emunitati, ad diae presente, valiat resedire quietus adque securus. Et, ut dictum est, quicquid exinde forsetam fiscus noster sperare potuerat, in lumenarebus vel estipendiis seu et in elimoniis pauperum ipsius monastiriae per-
l.14-enniter, pro nostris oracolis, ad integrum in omnia et ex omnebus sit concessum adque indultum ut eis melius dilectit pro estabiletate rigni nostri vel pro quietem quibuslibit chunctis leodis nostrus, Domini meserecordia adtencius deprecare. Et ut hec aucturetas, nostris
l.15 et foturis temporebus, circa ipso sancto loco perenniter firma et inviolata permaniat vel per tempora inlesa custodiatur adque conservitur et ab omnibus judices melius credatur, manus nostri subscripcionebus subter eam decrivemus roborarae.
l.16 [chrisme] Actulius, jussus, optol[it] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] Chilpricus, rex, sub[scripsi].
l.17 [sceau] [benevalete].
l.18 Datum sub diae pridiae k[a]lendas marcias, anno primo rigny nostri. In Dei nomine, Conpendio, feliciter.

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 14, p. 58-62, n° 588 (fac-similé, p. 60-62).

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 412-414, n° 166.