Paris, AN, K 3 n° 13

<< < / > >>

Numéro4479

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date02/703(fiabilité :édition)

LieuQuierzy(lat :Carraciaco)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche332   mm

Hauteur à droite317   mm

Largeur en haut472   mm

Largeur en bas500   mm

AuteurChildebert III, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-GERMAIN-DES-PRES  de  PARIS

Regeste

Childebert III, roi des Francs, confirme la donation du monastère de Lemausus à l'abbaye Saint-Germain-des-Prés.

Texte

l.1 [chrisme] Childeberthus, rex Francorum, v. inl.
l.2 Cum nos, in Dei nomine, Carraciaco villa, Grimoaldo, majorum domus nostri, unacum nostris fedilebus resederimus ibiquae veniens venerabelis vir Chedelmarus, abba, adversus misso Adalgude, Deo sagrata, nomine Aigatheo,
l.3 suggerebat dum dicerit eo quod monastheriolo in pago Stampinse, noncobante Lemauso, unacum adjecencias suas, in quibuscumquae pagis adquae terreturiis, villabus, domebus, aedificiis, accolabus, mancipiis, libertis, campis,
l.4 viniis, silvis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursebus, farinariis, gregis cum pastorebus, presidiis, mobilebus et inmobile[bus], rem inexquaesita, ad integrum, quicquid possessio Gammone, condam, et conjoge suae memorata
l.5 Adalgude fuerit per eorum strumenta ad monasthyrio Sancti Vincenti vel domni Germani, ubi ipsi preciosus domnus in corpo[re re]quiescit, quae est sub opidum Parisiacae civetatis constructus, ubi Chedelmarus, abbas, preesse videtur,
l.6 condonaverant et ipsa strumenta in presenti ostendit ad relegenda. Relecta ipsa strumenta, sollicetum fuit ipsi [Aigat]heo a nobis vel a proceribus nostris interrogasse, se alequid contra ipsa strumenta dicere aut ob-
l.7-ponere volebat, in presenti dicere debirit. Sed ipsi taliter adseruit quod ipsas donacionis, quem venerabelis vir Chedelmarus, abbas proferebat, veracis aderant, et eas recognovit et nihil contra hoc dicere nec obponire
l.8 volebat. Qui et ipsi Aigatheus in presenti per sua festuca, tam pro se quam et pro ipsa Adalgude, se in omneb[us] de ipso monasthyriolo Lemauso, unacum adjecencias vel adpendiciis suis, superius intematum dixit
l.9 esse exitum. Proinde nos taliter, unacum nostris procerebus, constetit decrivisse, ut dum inluster vir Ghyslemarus, comus palati noster, testimoniavit et inter ipsis fuit judicatum, ut, dum contra ipsa strumenta nihil habebat
l.10 quod dicere nec quod obponere et per sua festuca se exinde in presenti dixit esse exitum, jobemus ut ipso monasthyriolo, superius nomenato Lemauso, cum omni integritate sua, ad se pertenente vel aspiciente, quem
l.11 jamdictus Gammo, condam, vel conjox sua Adalgudis, per eorum strumenta, ad ipso monasthyrio Sancti Vincenti vel Domni Germani condonarunt vel quicquid ipsi Gammo moriens dereliquit, abisquae repedicione
l.12 jamdicta Adalgude aut heridebus suis, omni tempore, ad partem ipsius monasthyriae Sancti Vincenti vel Domni Germani aut rectoris suos, habiant aevindecatum adquae aelidiatum. Et sit inter ipsis ex hac re
l.13 in postmodo subita causacio. [chrisme] Beffa, recogn[ovit] erogactus [ruche_notes_tironiennes].
l.14 [sceau]. Baene vu[a]l[i]at.
l.15 Datum, quod ficit mensis februarius, dies XX[.], anno VIII, rigni nostri, Carraciaco. Filiciter.

Notes

1

Bibliographie

POUPARDIN (René), Recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, des origines au début du XIIIe siècle, tome 1 : 558-1182, Paris, Champion, 1909, t. 1, p. 19-20, n° 12.

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 14, p. 42-45, n° 584 (fac-similé, p. 44-45).

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 382-384, n° 153.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4479 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4479»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4479/. Date de mise à jour : 29/03/12.