Paris, AN, K 3 n° 11

<< < / > >>

Numéro4475

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date06/03/696(fiabilité :édition)

Lieunon identifié(lat :Captonaco, publicae)

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche595   mm

Hauteur à droite605   mm

Largeur en haut360   mm

Largeur en bas375   mm

AuteurAgeradus, évêque  de  CHARTRES

BénéficiaireAbbaye  de  NOTRE-DAME  de  X

Regeste

Ageradus, évêque de Chartres, accorde au monastère de Notre-Dame, fondé sur les bords de la Loire par Sadreberctana et son fils Déodat, un privilège par lequel il précise ses liens avec le diocèse, sa condition juridique et économique, le mode d'élection des abbés, la discipline et les règles d'exercice de sa vie spirituelle.

Texte

l.1 [...?...
l.2 ... ?.] cum consenso filio suo domno Deodato, condam antecessori nostro, ipsius urbis episcopo, et plurimorum ponteficum vel sacerdotum, afflante sancto spiritu, sacro monastirio in rem proprietatis suae, in loco nuncup[anti ...?...
l.3 in]fra ipso muro super fluvium Legeris, in honore sanctae Mariae semper virginis vel citerorum sanctorum, suo opere aedificavit et de rebus suis ditavit, et ipsum venerabili viro Chrotchario diacono per suam e[pistolam
l.4 ...?...]s firmavit, ut ibidem monachus, qui sub sancto ordine vita theorica sub ordine caenubitale degentis conversare diberent, ibidem intromittire diberit, et ipsi ipso monastirio in onus abb[atis ...?...
l.5 ... ?...]uit cui ipsum se viventem sub se aut post suum discessum instituerit. Et, dum nos ipsum devotissimum in hoc opus Domino famulare perspeximus, ideo voluntate plenissima hoc sacrosanctum privilegium
l.6 [un]acum consensum fratrum nostrorum et conciulum seniorum, indulsomu[s t]aliter ut liciat sancta congregacioni servorum Dei in ipso monastirio constitutum, quieto ordine, sine opressione cujuslibet
l.7 [pon]teficum vel Carnoteno urbis episcopo seu et clericorum, sine insolencia juvenum saecularium, quieti vivire, ut a nullos convivia nec mansionis nec paratas nec munera expedenda non pertimiscan[t.
l.8 Et si] ab ipso abbate pontefex Carnotensis, pro eorum utilitate, invitatus fuerit, sine ulla ambicionis causa vel fraude accidat ad ecclesias consecrandas et tabolas benedicendas vel altaria seu presbiteros
l.9 [aut di]aconus vel reliquos gradus ordenandus, sine obtento pravae cupiditatis, tradat benedicionis. Et, sicut habet humana fragilitas, se ipsi abbas Chrotcharius aut cui ipsi ibidem intromi[ssum
l.10 e]t abbatem instituerit, ab ac lucem migraverit, ipsa sancta congregacio servorum Dei, in suprascripto cenubio instituta, de semetipsos, ad gubernacionem monastirii et animas regendas, liceat eis
l.11 [...?...] gubernatorem elegire, qui honestis moribus sit, non generositatis nobilium, sed in Dei amore expergencius atque sagacius inbutum, et sub sanctam regulam oboedienciae patrem instituere
l.12 [...?...]er decrivimus, eisque concessimus ut, nullo modo, hoc sacrum privilegium a successoribus nostris sit inruptum, sed per omnia et in omnibus conservitur consistat. Et si scandala, quod a[bsit
l.13 et minime] credimus, Deo adjuvante, quod fiat, in supradicto monastirio surrexirint et ipsi abbas, cum sua congregacione, hoc emendare non potuerit, patris spiritalis, qui sub sancto ordine vivere [...?...
l.14 viden]tur in Carnotena parochia aut undique elegirint, ad hoc scandalum mitigandum invitent. Quod si nec ipsi, quod minime credimus, hoc emendare potuerint, tunc ad pacis concordiae, sine ul[lo
l.15 ...?...]ditatis crimine, pontefex Carnotensis ad ipso abbate vel sua congregacione invitandus sit, ut paterno more discordantis, salvo eorum privilegio, ad pacem revocet. Illud eis pre-
l.16 -[terea a]uctoritas nostra ponteficalis concessit, ut nullus de successoribus nostris, nec archidiaconus, nec vicem domini, nec missi clerici vel laici discurrentis, in ipsius monastirii [...?...
l.17 ... ?...]esens, ex conlacione praedictae Sadreberctane, tenire vel dominare videntur, aut se adhuc inantea ad Deo timentebus conlatum fuerit, nec ad causas audiendum, ne[c
l.18 e]xigendum, nec mansionis aut pastus aut paratas vel quemlibet reddebucionem requaerendum, nec hominis ipsius distringendum, nec de rebus eorum quicquam minuandum,
l.19 [...?...]s non praesumat habere ingressum, sed sub regimen ipsius abbati aut successoribus ejus omnia in Dei nomine consistant. Et taliter per hoc privilegium sanximus ut per-
l.20 -[enni]ter, temporibus praesentebus ac futuris, in Dei nomine, conservitur. Et sicut adsolet, stimulante adversario, per aliqua temeriditate aut caliditate de successoribus no[stris
l.21 ...?...] nimpe solet malicia praepedire bonis, hoc privilegio, quae nos pro divino respecto ut pro participanda conmuni successorum fratrum mercidem, absorde per pravo[rum
l.22 con]silia inlexirit et ad molem impietatis indulgencia nostra, omissa relegione, violari aut depravari vel conrumpire adnisus fuerit, non solum hic in conhiben[...?...
l.23 ...?...]um statuta canonum sentencia de objecto emmanitatis crimene feriatur sed etiam in futurum ante tribunal aeterne judicis seu angelorum vel sanctorum
l.24 [...?...] ulcione divinae in praecipicium condemnetur aeculei. Et dum extremitas nostra saepe nomenato monastirio, sub Christo cultui, admodum in sancta vita conversare
l.25 [...?...]icione veritatis regulariter in Dei laudis meditantes summo desiderio desiderare inspeximus, ita deinceps solecicius atque curiosius, dum a nobis omnia
l.26 [...?...]feruntur, Christi clemencia inploramus, ut semper, magis ac magis, in Dei amore proficientis, accensis lampatebus, aeterna vita perfruantur, qualiter pro
l.27 [l]abore, quae in certaminis contemplacione desudant, apud omnipotentem Dominum mercedis commodum feriant, et nos de multiplecata segite praemia sempiterna
l.28 [po]pulorum congeries fructificata gremiis, abrutis palliarum sordebus, triticum horrea reconditis metere atque adepisci mancipari valeamur. Unde domnis
l.29 [m]etropolitanis arcium sedes divinitatis suffragia poscimus, ut adhibenda mercidem hoc sanctum privilegium societate beatitudinis vestre adsentire atque
l.30 [confirma]re una nobiscum almetas vestra dignetur. Annum II, secundo, regnum domni nostri Childebercthi, glorr[iosissimi] regis, Captonaco, publicae.
l.31 [Datum quod] fecit mensis marcius, dies sex.
l.32 [...?...] eries peccator episcopus huc prelegium consisi [ruche_notes_tironiennes]. In Christo nomine, Ageradus, acsi peccatur episcopus, hoc previlegium a me factum relige et subscripsi [ruche].
l.33 [In Christi] nomene, Gripho, etsi peccator episcopus hunc privilegium consensi et subscripsi [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] Ansebercthus, servus Jesu Christi, hoc privilegium rogitus sub[scripsit] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] In Dei nomene, Ebarcis, etsi peccatur aepiscopus, hoc privilegium [...?...
l.34 ...?...] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] In Christi nomine, Ayglibercthus, acsi peccator episcopus, hoc privylegium consentiens sub[scripsit] [ruche_notes_tironiennes].
l.35 [I]n Christi nomine, Beracharius, episcopus, hoc privilegium consenciens sub[scripsit] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] Tretecor, per meserecordia Dei episcopus, hoc privilegium, sub[scripsit] [ruche].
l.36 [chrisme] In Dei nomene, Ansoaldus, etsi peccator, hoc privelegium sub[scripsit] [ruche]. [chrisme] In Dei nomine, Attur, gracia Dei episcopus, hoc privelegium rogetus sub[scripsit] [ruche].
l.37 [chrisme] In Christi nomine, Ermeno, peccator, sub[scripsit] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] Soabericus, peccator episcopus, hoc privylegio consenciens sub[scripsit] [ruche_notes_tironiennes]. [chrisme] Turnochaldus, acsi peccator episcopus, hoc privilegio sub[scripsit] [ruche].
l.38 [chrisme] Constantinus, peccator episcopus, hoc prevelegio sub[scripsit] [ruche].
l.39 Chaino, gracia Dei abba, hoc privilegyum sub[scripsit] [ruche].

Bibliographie

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 14, p. 26-31, n° 580 (fac-similé, p. 28-31).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4475 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4475»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4475/. Date de mise à jour : 29/03/12.