Paris, AN, K 3 n° 2

<< < / > >>

Numéro4466

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date30/10/688(fiabilité :édition)

LieuCompiègne(lat :Conpendio)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche381   mm

Hauteur à droite347   mm

Largeur en haut464   mm

Largeur en bas511   mm

AuteurThierry III, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-DENIS

Regeste

Thierry III, roi des Francs, donne à l'abbaye de Saint-Denis la villa de Lagny avec toutes ses appartenances.

Texte

l.1 [chrisme] Theudericus, rex Francorum, v. inl.
l.2 Dum et nobis divina pietas ad legitema etate fecit pervenire et in solium regni parentum nostrorum sucedire, oportit nobis et condecit pro salute anime nostre cogitare dibiamus. Ideoque vestra cognuscat industria, quod nos,
l.3 pro salute anime nostre, unacum consilio ponteficum vel obtimatum nostrorum, villa noncopanti Latiniaco, que ponitur in pago Meldequo, qui fuit inlustribus viris Aebroino, Vuarattune et Ghislemaro, quondam majores domos nostros,
l.4 et post discessum ipsius Vuarattune in fisco nostro fuerat revocata, nos ipsa villa de fisco nostro, ad suggestionem precelse regine nostre Chrodochilde seo et inlustri viro Berchario, majorem domos nostri, ad monasthirio Sancti
l.5 domni Dionisiae, ubi ipsi preciosus in corpore requescit, et venerabilis vir Chaeno, abba, cum norma plurema monachorum, ad laudis Christi canendas, in ordine sancto ibidem adunata preesse viditur, pro remedium anime nostri, plena
l.6 et integra gracia, prepter rem illa, in loco, qui dicitur Siliacos, qui fuit Arulfo, quondam, et ibidem usque nunc ad ipso Latiniaco aspexit, quem apostholico viro domno Godino episcopo per alia nostra precepcione concessemus; in reliquo viro
l.7 ad integrum ipsa villa Latiniaco, ad ipso monasthirio Domni Dionisiae ad die presenti visi fuimus concessissae. Quapropter per hunc preceptum nostrum decernemus ordenandum et perpetualiter volemus esse mansurum,
l.8 ut ipsa villa superius nomenata Latiniaco, cum terris, domebus, mancipiis, acolabus, viniis, silvis, campis, pratis, pascuis, farinariis, aquis aquerumve decursebus, peculiis utriusque genere sexsus cum ad-
l.9-jecenciis, adpendiciis vel reliquis quibuscumque beneficiis, omnia et ex omnebus, rem exquisita, sicut ad suprascriptas personas fuit possessa vel postia in fisco nostro revocata, cum omne integretate vel solede-
l.10-tate sua, ad se pertenentis vel aspicientis prepter suprascripta rem in Siliaco, qui fuit ipsius Arulfo vel jamdicto pontefici, per nostra precepcione concessemus; in reliquo viro predicta villa Latiniaco ad inte-
l.11-grum, sub emunetates nomine, absque introitus judicum, memoratus Chagno, abba, ad parte predicti monasthiriae suae Sancti Dionisiae per hanc nostram cessione, in lumenarebus ipsius basilici, habiat con-
l.12-cessa adque indulta; et deinceps in postmodum nec de parte de fisci nostri nec ad quemcumquelibet persona nec per strumenta cartarum nec per quolibet ingenium, ipsa villa de ipso monasthirio
l.13 nullatenus abstraatur nec auferatur. Sed, sicut superius dixemus, pro nostra mercide ibidem in perpetuo, in Dei nomine, proficiat in augmentis; quo fiat, ut et nobis ad mercidem perteniat et ipsis servis
l.14 Dei, qui ibidem deservire vidintur, delectit pro anime salutem vel rigni nostri constancia adtencius domni meserecordia deprecare. Et ut hec precepcio cessio nostra firmior habiatur et melius
l.15 per tempora conservitur, manus nostri subscripcionebus subter eam decrivemus roborare. [chrisme] [notes_tironiennes] Vulfolaec[u]s jussus optol[it] [ruche_notes_tironiennes].
l.16 [croix] In Christi nomene, Theudericus, rex, sub[scripsit] [notes_tironiennes].
l.17 [sceau] [benevalete].
l.18 Datum sub die tercio kalendas novembris, annum XVI rigni nostri, Conpendio. In Dei nomine, filiciter.

Bibliographie

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 13, p. 90-93, n° 570 (fac-similé p. 92-93).

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 332-334, n° 131.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4466 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4466»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4466/. Date de mise à jour : 29/03/12.