Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 73 n° 355bis

<< < / > >>

Numéro4351

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurGautier et Pontia son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Gautier et Pontia son épouse donnent à Saint-Victor de Marseille deux pièces de terre situées sur les bords de l'Huveaune, à Marseille.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Domini, ego Galterius et uxor mea Pontia facimus comutationem cum Sancto Victore et monachis ibi degentibus de terra nostra
l.2 propria que advenit nobis per parentorum nostrorum vel per qualicumque [...]. Et est ipsa terra in territorio Massiliense, ad ipsa Uvelna inter duo flumina.
l.3 Et a fronte ex uno latere in terra Sancti Victoris, ex altera vero parte in terra de Rostang Aclies, propter petias duas de illorum terra et sunt ipsas
l.4 duas petias supradictas ad ipso orto de ipsas monachas una petia supra via, altera subtus via. In tali vero convenientia ut ego Galterius
l.5 in vita mea teneam et possideam supradictas duas petias de terra. Post mortem vero meam remaneant utrasque domino Deo et sancto Victori
l.6 propter remedium anime mȩȩ. Facta ista carta comutationis vel donationis nonas decembris. S. Galterii et uxoris mee Pontia.
l.7 Sane si quis contra hanc cartam venerit ad imrumpendum, non hoc valead vendicare quod requirit, sed componat ipsam terram in duplum
l.8 cum sua melioratione, et in antea ista carta firma et stabilis permanead [...].
l.9 S. Vilelmus Galterii.

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 113.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4351 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4351»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4351/. Date de mise à jour : 29/03/12.