Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 71 n° 342

<< < / > >>

Numéro4342

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1100(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche125   mm

Largeur en bas365   mm

AuteurAicard et Pons son frère

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Aicard et Pons son frère restituent à Saint-Victor de Marseille une vigne donnée à Saint-Victor par leur père Goirandus de Gonfaron, et qu'ils avaient gardée après la mort de celui-ci. Pons donne aussi le tiers de la dîme de trois propriétés qu'il possède au même endroit.

Fac-similé

Texte

l.1 Litterarum hac descriptione denotatur donatio quam fecit Goirandus de Gonfanono, pro peccatorum suorum remedio, sanctȩ Dei aecclesie monasterii Sancti Victoris Massiliensis,
l.2 supreme quoque retribucionis adquisicione regni celestis. Dedit enim predicti monasterii pauperibus illic Deo servientibus, ut vir catholicus apud Dominum hujusmodi sciens orationibus
l.3 se posse juvari, jam memoratus Goirandus omne decimum sue lavorationis, quod interim, dum vixit, amplo animo diligentissime tribuit. Sed post mortem ejus, Aicardus
l.4 et Poncius, filii sui, cujusdam condamine cupiditate seducti, ob uberrimam vinearum habundantiam, patris sui diripientes elemosinam, per aliquod temporis spacium
l.5 [...] sibi vendicaverunt injuste quod ipse prebuerat juste. Tandem vero cernentes decretale omnino irrumpi non debere paternum, maximeque illud ecclesiasticum judicando
l.6 filiis patrum elemosine pocius augeri quam minui, penitentia ducti, quod violenter abstulerunt integre restituerunt, Poncio tamen exigente XVcim solidos. Qui
l.7 Poncius, pro salute animȩ suȩ, dedit Sancto Victori prefati monasterii scilicet Massiliensis, de tribus ferraginis que sunt [...]us Gonfanono castello, quas
l.8 [sibi] laborat in proprio, cum amajoramento etiam utcumque illis facere potuerit ex circumstantibus terris, duas partes de decimo.

Bibliographie

GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 1, p. 576-577, n° 587.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4342 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4342»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4342/. Date de mise à jour : 29/03/12.