Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 67 n° 321

<< < / > >>

Numéro4328

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche132   mm

Largeur en bas325   mm

AuteurMatfredus, sa mère et alii de  VALERNES

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Matfredus de Valernes, sa mère, son cousin Raimond, donnent à Saint-Victor de Marseille l'église Saint-Étienne de la Motte avec les chapelles qui en dépendaient, et les biens qui lui appartenaient.

Fac-similé

Texte

l.1 [...] et Raimundus consobrinus meus cupientes aliquid pro salute animarum [...]
l.2 [...]acari [...]entiam dicente scriptura "Date elemosinam et ecce omnia munda sunt vobis" dona[...]
l.3 Deo [...] et sancto [...] successoribusque ejus et monachis presentibus et futuris in monasterio Massiliensi perpetuum commanentibus ȩ[cclesiam...]
l.4 La Mota cum capellis [...]ros sive cum aliis capellis ad eandem ȩcclesiam Sancti Stephani pertinentibus et cum omni p[...]ratu [...] cum omnibus ad
l.5 [...]tibus sicut [...]tum et ab integro sine ullo retinemento [...] ullo engan. Hec omnia supradicta [...] Matfredus
l.6 [...] sancti Victori et abbatibus ac monachis ejusdem monasterii ut habeant et possideant ad faciendum quicquid voluerint
l.7 [...]. Si quis autem hunc donum nostre paupertatis irrumpere aut inquietare temptaverit iram [Dei ...
l.8...] stabilis maneat in [ete]rnum. Facta carta donationis hujus anno incar[nationis...
l.9...]. Ego M[atfredus] de Valerna et mater mea et Raimundus
l.10 [...] quidam [fi]rmamus et alios firmare rogamus.

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 135.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4328 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4328»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4328/. Date de mise à jour : 29/03/12.