Accord passé entre Richard, abbé de Saint-Victor de Marseille, Gérald et Foulques, au sujet de possessions que Saint-Victor avait dans le terroir de Pennes et de droits qu'elle y percevait.

l.1 [Noster] domnus abba Ricardus monachorum suorum consilio Ugonis Nicecii et Nugberti et Guilelmi Arberti determinavit querelam placiti castri de Pinnis cum
l.2 [Gera]ldo et Fulcone. Retinet ibi domnus abbas annuentibus predictis Geraldo et Fulcone sine omni malo ingenio mansum quem redidit sancto VICTORI,
l.3 [...A]uriolo et brachariam de Ysarno cum omnibus ad se pertinentibus et mansum ermetis cum omnibus sibi pertinentibus. Retinet in jamdicto castro Martinum
l.4 [de Pinni]s cum omnibus omnino rebus et possessionibus quȩ ibi tenunt et regunt, ita ut nullum servitium ex consuetudine vel usu ultra Geraldo et Fulconi et filiis
l.5 [redd]ant, et duas partes de justicia similiter abbas retinet, et cambiam et compram devermilio. Et illas parranas quas monachi ibi tenent sine omni usu et ser[vitio]
l.6 [...] et inquietudine possideant. Et illos mansos qui a possessoribus non excolluntur, si monachi illos illorumque terras excolunt quiete possideant donec laboratores
l.7 [cum concilio] monachorum adveniant terrasque accipiant, et de dono quod homines iteraturi donaverint vel promiserint monachi duas partes recipiant. Tascam de campaniis
l.8 [Geraldus] et Fulco SANCTI VICTORI laxant. Ego Geraldus et uxor mea et filius meus Petrus, et ego Fulcus et uxor mea et filius meus Ugo sine omni malo ingenio et fraude ita
l.9 [dimit]timus sive reddimus absolute et libere Deo et sanctȩ MARIȨ et SANCTO VICTORE, abbatique Ricardo et monachis Massiliensibus. Factum est hoc placitum sive carta in presentia monachorum,
l.10 [clerico]rum laicorumque, anno ab incarnato Dei verbo millesimo XCmoVto indicione III. Testibus Wilelmo Gaucerandi, Petro Geraldi, Gaufredo de Pinnis,
l.11 [...]do de Castro Novo; Petro Bono Pare, Martino de Pinnis, Petro Viatore, Bertrano Barnoino, Pontio de Gontfanone.