Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 53 n° 252

<< < / > >>

Numéro4270

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1079(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche210   mm

Largeur en bas442   mm

AuteurGuillaume Rainulfus, Aimerudis sa mère et alii

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Guillaume Rainulfus, Aimerudis sa mère et alii donnent à Saint-Victor de Marseille et à l'abbé Bernard les églises Notre-Dame de Brue, de Saint-Étienne, de Saint-Martin et de Sainte-Fare, et divers biens en dépendant.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine sanctȩ et individue Trinitatis. Ego Wilelmus Rainulfi et mater mea Aimerudis nomine donamus domino Deo et sanctȩ Mariae
l.2 et sancto Victori martiri Massiliensi, et abbati Bernardo, et monachis presentibus et futuris, ȩcclesiam Sanctȩ Mariȩ de Brusa, cum appendiciis
l.3 suis, ȩcclesiam Sancti Stephani et ȩcclesiam Sancti Martini et ȩcclesiam de Sancta Fara, cum decimis et primitiis et oblationibus vivorum et mortuorum, et honorem
l.4 qui adquisitus est. Donavit Pontius Occulo de Regina et filii sui totam suam partem de terra, quȩ est in cimiterio Sanctȩ Mariȩ, herma et colta, ad proprium alodem.
l.5 Donavit pater meus Rainulfus, illa terra quȩ est in villa vetera et aliam terram de Valle Agneto, una modiata, et totas illas terras quȩ sunt in Kadafulcho,
l.6 cum terris cultis et incultis, cum arboribus pomiferis et inpomiferis, cum aquis et piscationibus et defensis. Donat [aliam terram] de valle de Lautaldo. Donavit
l.7 et ȩcclesiam de Sancta Fara, ad proprium alodem, cum vineis cultis et incultis terris. Domna Ema donat totam suam dominicam [c]uram de Sancto Stephano ad Sanctam
l.8 Mariam, ad proprium alodem. Domnus Gaucerannus donat totam suam partem de Sancto Stephano ad Sanctam Mariam, et unum mansum qui fuit de Pontio
l.9 presbitero, ad proprium alodem. Donat Bernardus, presbiter de Auriacho, et filii sui Airaldus et Pontius et Rostagnus, de terra nostra ad Sanctam Mariam, et terminat, de uno
l.10 latus, via de Sancto Stephano. Donat Teutbaldus una quartarada de vinea ad Sanctam Mariam, ad proprium alodem. Et ego Wilelmus Rainulfus, et mater mea
l.11 Aimerudis, supradicti, ȩcclesiam Sanctȩ Mariȩ, cum supradictas ȩcclesias, cum honore qui pertinet ad eandem ȩcclesiam, in toto territorio de Brusa, cum campis et vineis, cum
l.12 terris cultis et incultis, pratis, pascuis, garricis, oglatis, aquis aquarumque decursibus, arboribus pomiferis et inpomiferis, piscationibus, molendinis,
l.13 paratoriis, casis stantibus et dirutis, cum exuis et regressibus, donamus Deo et sanctȩ Mariȩ et sancto Victori et monachis presentibus et futuris ad proprium alodem
l.14 pro remedio animarum nostrarum et omnium parentum nostrorum ut habeant monachi in perpetuum.
l.14 Et ego Ysnardus Aldeberti similiter dono domino Deo me
l.15 ipsum, et quartam partem de villa Sancti Stephani, et mansos et homines.

Bibliographie

GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 2, p. 31-32, n° 690.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4270 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4270»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4270/. Date de mise à jour : 29/03/12.