Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 43 n° 201

<< < / > >>

Numéro4228

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date23/01/1063(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseRiez

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche145   mm

Largeur en bas614   mm

AuteurGuillaume, Isnard, Ingobertus, Beremundus, Silvius et leurs héritiers

BénéficiaireSaint-Michel de Verignon, Saint-Victor de Marseille

Regeste

Guillaume, Isnard, Ingobertus, Beremundus, Silvius et leurs héritiers, dotent l'église Saint-Michel-Archange, à l'occasion de sa consécration, de biens situés à Vernino (Vérignon) au comté de Riez.

Fac-similé

Texte

l.1 Auctoritas etenim jubet ȩcclesiastica et lex consistit romana, ut quicumque rem suam in qualicumque potestate transfundere voluerit per paginem testamenti eam infundat, ut prol[ixi]s[...].
l.2 Quapropter nos donamus a sancto Michael archangelo in sponsalicium, ego Vuilelmus et Isnardus et Ingubertus et Bermondus et Silvius unacum heredibus nostris, aliquid de alode nostro et est ipse [...]enensis, [...]co[...]
l.3 Vernino. Et sunt termini de ipso alode: de ȩcclesia sancti Michaȩl usque in rocha Cabreria et usque in fontem de Albino, de fontem usque in flumen Verdono a rocha Barone et balma quȩ nominant Desideria. Si quis [de nostri]s heredibus sive suc[cessoribus] nostris [...]
l.4 hanc donationem inrumpere voluerit, non valeat violenter concupit, sed in vinculo perpetuȩ donationis teneatur. Et ut hȩc firma permaneat in carta donationis et unde alodem confirmari novissibus testibus quȩ coroborandum c[...]m[...].
l.5 Quisquis hȩc inrumpere voluerit careat regno Dei sitque cybus ignis conbustione ȩterne et insuper componat auri obtimi libras XV. Et postea donatione firma et stabilis permaneat omni tempore.
l.6 Facta donatio sive consecratio sancti Michaelis X kalendas febroarias, luna XX, anni domini millesimo LXIII, indictione I. Signum Vuillelmus et Isnardus, Silvius, Bermondus, Petrus Semila, et heredes nostri, quis sponsalicium istum scribere fecerit et manus illorum firmaverunt.

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 54.

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4228 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4228»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4228/. Date de mise à jour : 29/03/12.