Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 38 n° 180
Numéro4210
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1060(fiabilité :étude diplomatique)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche75 mm
Largeur en bas428 mm
AuteurEldebert Bel[...] d'AURIOL
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 cognominato Auriol neque de castris qui sunt [ Dei ] in ejus terminio vel territorio, nec ego nec ho[mo nec h]omines, nec femina nec femine, cum meo consilio nec cum meo ingenio. Ego Eldebertus supradictus
l.3 non tolrai neque elentolrai supradicto Petr[o et] abbatibus qui futuri sunt post eum, neque fideli[bus] prioribus supradictum castrum Auriol, neque forticias que ibi sunt et inantea ubi erunt neque castellos
l.4 neque forticias que in terminio vel in territorio [ Dei ] sunt ne non losen dezebrai, ne non las lur tolrai, ne non lur entolrai, ne non las lur vendrai, neque ego neque homo neque homines neque femina neque femine
l.5 cum meo consilio neque cum meo ingenio [ Dei ] dictum abbatem Petrum dico et abbates et fideles priores, et si homo aut homines aut femina aut femine supradictum castrum Auriol de quo ipsi monahi
l.6 dicunt vel dicere volunt vel ejus forticias vel supra[ Dei ]a que sunt in terminio ejus vel erunt las tulissent sancto Victori vel abbati Petro et abbatibus qui post eum futuri sunt vel prioribus fidelibus. Ego Eldebertus supradictus drictus
l.7 adjutor illis ero sine eorum inganno et sine eorum deceptione per illut tempus et per illas horas quibus illi me commonuerint vel ille abbas per se aut per suos missos. Et ego Eldebertus cum illo homine vel cum illis hominibus
l.8 cum illa femina aut feminis que lur tolrav ipsum castrum Auriol aut castellos et forticias supradictas finem neque et societatem ad damnum sancti Victoris et abbatibus ejus et monahis non aurav. Et si ego castellum supra-
l.9-dictum vel castellos et forticias supradictas recuperare potuero qualicumque, ingenio ego reddam Petro abbati vel abbatibus futuris post eum et fidelibus prioribus sine eorum inganno et deceptione et sine lucro de nullo eorum
l.10 avere, et per qualescumque vices mihi requisierint ipsum castrum Auriol et supradictas forticias ad illorum gardam ego reddam Petro abbati et abbatibus vel prioribus futuris post eum sine ullo lucro et sine inganno et sine deceptione
l.11 eorum sic me adjuvet Deus et isti sancti.
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 47.
Responsable
M.J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4210 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4210»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4210/. Date de mise à jour : 29/03/12.